哈萨克斯坦当地时间11月10日上午9时，伴随着钻机的轰鸣声，阿斯塔纳轻轨项目首根工程桩正式开始施工。经过10小时的艰苦奋战，北京城建集团阿斯塔纳轻轨项目圆满完成了首根工程桩施工。

阿斯塔纳轻轨项目自实施以来，由于当地政府手续问题，工程未形成实质开工。为促进工程尽快取得进展，有效推动工程实施，按总体进度计划安排，继北京城建集团完成8月15日首根试验桩开钻施工后，再次由北京城建集团进行首根工程桩开钻施工。

本工程桩基施工采用国内普遍使用的泥浆护臂工艺，但由于工程处于世界第二寒冷的首都阿斯塔纳市，项目面临着造浆护臂困难、设备操作不熟、人员语言不通、混凝土供应不便、全天候负温度水下浇筑混凝土等诸多困难。为确保首根工程桩浇筑成功，项目经理徐希文带领全体前方人员，多次召开技术研讨会及工程筹备会，攻坚克难，精心组织，各职能部门分工明确，密切配合，从细节入手，详细制定每道工序的施工工艺，编制每个环节的时间表及负责人，力争实现全过程监控管理。

当天，北京亚欧总经理张晓岩也到现场视察，张总对北京城建集团勇挑重担、勇往直前的精神表示赞扬，同时对项目克服困难、精心组织给予充分肯定。

首根工程桩的成功浇筑，既为工程推进起到积极作用，也使项目对当地气候、地质条件、当地资源等有了充分了解，为今后技术施工组织奠定了基础，轻轨项目又迈出了坚实的一步，为2017年项目全面施工拉开了新序幕。（叶尔江）

  信息来源：北京城建国际部

叶西莫夫：美国国家馆已准备好交付使用

哈通社阿斯塔纳    据阿斯塔纳世博会官网消息，阿斯塔纳世博会运营公司执行主席叶西莫夫17日在阿斯塔纳会见了美国馆组织方APCO Worldwide公司执行副主席唐•邦克。

会谈中，双方就美国参展世博会相关事宜进行讨论。

叶西莫夫向邦克介绍了阿斯塔纳世博会筹备工作的最后阶段进展，并表示，世博会展区工程目前正在按照预期计划顺利进行。

叶西莫夫说："截止目前，2017阿斯塔纳世博会参展国当中，已有5个国家接手了各自的国家展厅，分别是法国、德国、土耳其、匈牙利和中国。除了国家馆之外，这些国家的代表团还接收了各自位于世博园公寓区的公寓。我们计划在近期内完成主题国家馆建设工程。美国国家馆现已准备好交付使用。"

邦克说："美国国务院选择了APCO Worldwide咨询公司为阿斯塔纳世博会美国馆组织方。我们将积极组织世博会美国馆各项筹备工作，其中包括国家馆设计、展出内容以及推广工作。"

截至目前，共有106个国家确认参展阿斯塔纳世博会，其中101个国家已确认世博会专员，90个国家签署了参展合同。

据悉，阿斯塔纳世博会将于2017年6月10日至9月10日举行。【编译：昂哈尔 审校：木合塔尔•木拉提】新闻来源：哈通社