“这款产品最核心的设计理念,就是‘全场景覆盖’。”商务负责人边说边启动演示系统,“大家现在看到的是模拟国际会议场景,当我用中文发言时,系统会实时完成语音识别、翻译,并同步生成多语字幕。”话音刚落,主屏幕上立即出现清晰的英语、法语、德语、泰语、俄语、越南语字幕,速度无明显延迟。据介绍,根据不同语种参会者的需求,可以灵活设置目标语言,目前该产品已支持148种语言。更便捷的是,会议结束后,系统还能自动生成会议纪要和思维导图,省去人工整理的繁琐。
随后,他又切换至影视与教育培训翻译模式,上传一段中文教育培训课程片段,短短几秒,系统便生成了贴合语境的阿拉伯语字幕;同时,通过AI智能配音功能,还模拟出沉稳男声、亲切女声等不同风格的旁白,精准匹配课程场景,现场嘉宾纷纷拿出手机记录这一精彩瞬间。
除了核心的翻译功能,产品的便捷性与专业性也成为发布会的亮点。新译科技商务负责人现场展示本地文件转译功能,操作界面简洁易懂,上传、翻译、导出全程无需复杂步骤。同时,针对医学、金融、能源等专业领域,产品支持自定义术语库,“比如在国际清洁能源会议中,专家们常会讨论‘光伏逆变器效率优化技术’‘海上风电储能系统选型标准’这类带场景属性的专业表述,我们的产品能精准识别并翻译这类术语,从根源上避免因术语误差导致的技术沟通偏差或合作方案误解。”