大数跨境
0
0

기소, 불기소: 외국인이 꼭 알아야 할 형사 절차

기소, 불기소: 외국인이 꼭 알아야 할 형사 절차 朝鲜族BIGHOME
2025-12-07
5
导读:起诉与不起诉:外国人必须了解的刑事程序


한국에 살다 보면 크고 작은

사건에 휘말리는 경우가 있습니다

특히 외국인들은 형사 절차를 잘

몰라 당황하는 경우도 있죠


그러면 경찰과 검찰이 어떤

결정을 내릴 수 있는지 그리고

각처분이 어떤 의미를 가지는지

알아 보겠습니다


✅ 1. 형사 사건은 이렇게 시작됩니다

누군가 피해를 당하면 고소 또는

고발을 하게 되고 경찰이 먼저

사건을 접수해 조사를 시작합니다


경찰은 조사 후

혐의가 있다: 검찰에 사건 송치

혐의가 없다: 경찰에서 사건 종결 (불송치)

이렇게 첫 번째 판단을 합니다


✅ 2. 경찰의 결정: 송치와 불송치

✔ 송치

경찰이 범죄 혐의가 있다고 판단

하면 사건을 검찰에 넘기는 것


✔ 불송치

경찰이 범죄 혐의가 없다고 

판단해 사건을 종결하는 것


불송치에는 다음과

같은 유형이 있습니다

혐의없음:

증거가 없거나 사실

자체가 범죄가 아님


죄가 안 됨:

행위는 했지만 법적으로

범죄 성립이 안 됨


공소권 없음:

공소시효가 끝났거나 이미

처벌 받았거나 사망 등으로

재판이 불가능


📌 고소인은 경찰 불송치

결정에 대해 이의신청을

할 권리가 있습니다


✅ 3. 검찰의 결정: 기소 와 불기소

경찰이 보낸 사건을 검찰이

다시 검토해 결정을 내립니다


✔ 기소:

검찰이 재판이 필요하다고

판단하는 경우 법원으로

보내 재판 진행합니다


기소 종류:

약식기소 (벌금형 청구)

정식 기소 (재판 진행)


✔ 불기소 (혐의없음)

검찰이 범죄로 보기 어렵

다고 판단하는 경우


✔ 기소유예

범죄는 맞지만 상황을

고려해 처벌하지 않는 결정

*전과로 남지 않지만 기록은

일정기간 관리 됩니다


*관련 내용은 참고로만 하시길 바랍니다.

(中文版)
在韩国生活有时可能会
卷入或大或小的事件
尤其是外国人常因不熟悉
刑事程序而感到不知所措

那么我们来了解一下警察
和检察院可以作出哪些决定
以及每种处理结果意味着什么

✅ 1. 刑事案件是这样开始的
当有人遭受损害时会
进行控告或举报警察首先
受理案件并开始调查

警察调查后会作出初步判断:
存在嫌疑:将案件移送检察院
无嫌疑:在警察阶段终结案件(不移送)

✅ 2. 警察的决定:移送与不移送
✔ 移送
指警察判断存在犯罪嫌疑
将案件移交至检察院

✔ 不移送
指警察判断无犯罪
嫌疑从而终结案件

不移送主要有以下几种类型:
无嫌疑:
缺乏证据或行为
本身不构成犯罪

不构成犯罪:
虽有行为但依法不构成犯罪

无公诉权:
已过公诉时效已受处罚或
当事人死亡等导致无法审判

📌 控告人有权对警察的
不移送决定提出异议

✅ 3. 检察院的决定:起诉与不起诉
检察院对警察移送的案件
进行再次审查后作出决定

✔ 起诉
检察院认为需要审判时
将案件提交至法院进行审理

起诉类型:
简易起诉(请求判处罚金)
正式起诉(进行正式审判)

✔ 不起诉(无嫌疑)
检察院认为难以
认定为犯罪的情况

✔ 暂缓起诉
虽然构成犯罪但综合
考虑情节后决定不予处罚
*该决定不会留下前科
但相关记录会在一定
期限内被保留管理

*相关内容仅供参考.

【声明】内容源于网络
0
0
朝鲜族BIGHOME
本平台自2016年成立, 专为在韩中国人提供签证政策解读, 只讲官方信息,用简单语言让你看懂、听懂、做到
内容 1762
粉丝 0
朝鲜族BIGHOME 本平台自2016年成立, 专为在韩中国人提供签证政策解读, 只讲官方信息,用简单语言让你看懂、听懂、做到
总阅读4.2k
粉丝0
内容1.8k