以下电子邮件是由麻省理工学院院长L. Rafael Reif今天发送给麻省理工学院（MIT）社区的。
致麻省理工学院的全体成员，
麻省理工学院正如美国一样得到了蓬勃的发展，因为它吸引了世界上最优秀的人才，是一个全球实验室，来自不同文化和背景的人们在这里相互激励，共同创造未来。
今天，我不得不为我们麻省理工学院的华裔成员所遭受的痛苦境况而感到沮丧。我相信，因为我们珍视他们作为朋友和同事的身份，所以他们的处境、乃至整个国家的局势值得每个人关心。
在美中两国努力应对日益紧张的关系之际，美国政府对个人涉嫌从事学术间谍活动的事件表示严重关切。所谓学术间谍活动，被广泛理解为中国政府为获取高科技知识产权而进行的系统性努力。
作为包括麻省理工学院林肯实验室(MIT Lincoln Laboratory)在内的一个研究所的院长，我认为，没有什么事情比国家安全更为重要的。我很清楚学术间谍活动的风险，麻省理工学院已经制定了严格的政策来防范此类违规行为的发生。
但在管控这些风险时，我们必须非常小心，不要制造过分的怀疑和恐惧的恶性气氛。从全国各地的案例来看，少数有中国背景的研究人员可能确实存在行为不端的情况，但他们是少数情况，远非常态。然而，教职员工、博士后、研究人员和学生告诉我，在与政府机构打交道时，他们感到受到了不公平的审视、被污名化和紧张不安——仅仅因为他们是华裔。
对于我们所有人来说来讲，没有什么能比这个政策更能破坏合作和开放理想。从华人和美籍华人同事那里听到这样的情况令人心碎。作为学者、教师、导师、发明家和企业家，他们不仅是我们社区的模范成员，也是美国社会的杰出贡献者。令我深感不安的是，他们感到自己得到了以偏概全的质疑和不尊重。
麻省理工的全球属性、科学思想的自由激荡包含无比巨大的价值，没有人比身处一线的我们更能体会到这一点。作为美国正在向世界发出信号的一部分，我们需要理解那些受到影响的同事们所受的痛苦。
长期签证延误。由于宗教、种族、民族或出身，对大多数移民和一系列其他群体发表了严厉的言辞。总的来说，这些行动和政策已经让人们意识到，美国正在关上大门——我们不再寻求成为吸引世界上最有动力和创造力的人。我认为这一信息与美国的成功并不相符。我确信，麻省理工学院不是这样取得成功的。而从长期来看，此举还会大大提高美国和麻省理工学院的人力成本。
请允许我郑重地对麻省理工学院全球的每一位成员说:我们很高兴、自豪和幸运有你们与我们在一起!致我们在世界各地的校友:我们仍然团结在共同的价值观和理想之下!对于所有崭露头角的人才:如果你热衷于创造一个更美好的世界，如果你梦想加入我们的团队，我们欢迎你的创造力，我们欢迎你不可阻挡的能量和抱负——我们希望你能找到加入我们的方法。
今年5月，世界失去了一股杰出的创造力:1940年毕业于麻省理工学院(MIT)的建筑师贝聿铭(I.M. Pei)。他在上海和香港长大，17岁时来到美国求学。从波士顿到巴黎，从中国到华盛顿特区，以及我们自己的校园，他留下了标志性建筑的遗产。据他自己说，他一生都有意识地活在他的“中国根”之中。然而，当他102岁去世时，《波士顿环球报》将他描述为“他那一代人中最杰出的美国建筑师”。
感谢那些贯彻了（经典美国价值观）的美国体制——它所创造的空间，令上述所有美好的愿景皆能成真。
在我40年的学术生涯中，我发现，大学隐藏的优势在于，每年秋季，它都会被新生的浪潮所刷新。我同样相信，美国的部分天才人物也会从那些充满激情力量、大胆、有着聪明才智、渴望美好生活的移民中不断涌现。
在确保我们的国家安全、管理和改善国家的移民制度的方面，我国的确有许多地方要改进。但抛开当前的喧嚣不谈，我认为我们应该发出一个响亮而清晰的信号，那就是美国移民的故事对于理解美国是如何变得——而且仍然是如何变得——乐观、开放、创新和繁荣至关重要——一个永无止境、不断更新的故事。
在我们这样的国家，移民是一种氧气，每一波新的移民浪潮都在为整个身体重新注入能量。作为社会，每当我们赠予移民以机会，我们都会得到对于所有人的未来至关重要的养料。我相信，这种智慧将永远引领我们在麻省理工学院的生活和工作。我也希望它能继续指导我们的国家。
Sincerely,
L. Rafael Reif
MIT News
http://news.mit.edu/2019/letter-community-immigration-is-oxygen-0625
AQG The international educational
consulting organization
