FOREWORD
写在卷首
01
中国—中东欧：共享发展机遇
■本刊编辑部
中国与中东欧国家合作的开启，将为中国企业开拓中东欧市场带来前所未有的历史新机遇和发展新空间。
FEATURE STORY
专题策划
02
中国与中东欧国家经济合作现状与发展趋势
■孔田平
中东欧国家基础设施落后于西欧，基础设施的改造存在商业机会，中国富有技术和管理经验的企业可进一步开拓市场，寻找商业机会。
07
中东欧市场开发策略
■宋德斌
中东欧市场潜力巨大，中国承包商完全有能力、实力和优势将该地区作为未来工程承包市场的主战场进行攻坚。
11
如何把握投资中东欧国家的商机
■汪巍
近几年受欧债危机影响，英国、法国、德国等发达国家在中东欧的部分投资行为难以为继，为其他国家投资介入中东欧市场提供了机会。
13
架设中国、中东欧合作之桥
■杜飞 褚以力
中东欧只是在核心欧洲出现问题的情况下，政策暂时调整而向中国提供了一个短暂的机遇期。
16
方兴未艾 任重道远
—— 中国企业开拓中东欧基础设施建设市场有感
■韩涛
中国与中东欧国家的合作方兴未艾，在今后很长一段时期，将呈现稳定上升的局面，双方企业将在更广阔的领域开展务实合作。面对机遇与挑战，中国企业应当审时度势，树立信心，结合自己的特点，选择合适策略，通过各种方式积极应对。
LATEST UPDATES
在线报道
18
《境外投资管理办法》解读
《办法》是商务部贯彻落实十八届三中全会决定和国务院关于进一步减少行政审批、加大简政放权力度精神的重要举措，是切实转变政府职能、依法行政的具体体现。
20
43个国家风险参考评级发生变动
■本刊记者 仁闻
2014版国家风险参考评级从政治风险、经济风险、商业环境风险和法律风险四个维度考察一国风险。
DEVELOPMENT FORUM
发展论坛
22
地方国际公司发展路径思考
■万国仁
部分地方国际公司在继续做好对外承包工程和对外劳务合作两大传统主营业务外，积极探索对外投资，以境外矿产资源开发和境外房地产开发为两大抓手，在多元化经营方面走在了全国“走出去”企业的前列。
INTERNATIONAL MARKET
国际市场
25
波黑营商环境及工程承包市场概况
■叶奎 张沐芝 刘洋
新能源的开发可帮助波黑政府获得欧盟政策和财政上的大力支持，从根本上拉动波黑的经济增长，创造更多的就业机会。
28
非洲可再生能源发展现状分析
■张政
非洲大陆蕴含着丰富的、未开发的可再生能源，其可再生能源有着广阔的应用开发前景。
30
波兰电力市场开发要点
■李云飞
伴随着我国“走出去”战略的提出，中东欧市场成为中国电力企业开发的重点区域之一，其中波兰就是该地区最具有开发潜力的电力市场。
GLOBAL PERSPECTIVES
全球视野
32
波黑塞族欢迎中国资金
——波黑塞族共和国高速公路公司总经理Dusan Topic访谈
■本刊记者 臻智
中国企业与其它国家承包商相比最大的优势是有国家作为强大的后盾，我认为中国公司不论从技术角度还是承包经验都已经很充实，已经具备了进入波黑及中东欧市场的能力，已经适应了欧洲市场的标准和法律环境。
34
期待中马大力发展交通网络建设合作
——马其顿交通和通讯部部长Mile Janakiesk访谈
■本刊记者 刘梦娇 王志敏
近两年，马其顿和中国两国间的外交、经济合作都展现出非常好的前景。
RISK MANAGEMENT
风险管理
36
应对常见汇率风险的战术
■李铮
如果正确运用金融产品，在合同上采用一些应对措施，不仅能规避汇率风险，还能为企业带来额外的收益。
39
用合同防范风险
■王建
承包商和业主之间所有的责权利均依靠合同条款来确定，合同管理的好坏将直接影响到项目的成败。
41
蒙特卡罗模拟在风险管理中的应用
■崔军 朱星宇
蒙特卡罗方法广泛应用在项目管理以及金融计算等领域。在工程项目的可行性研究阶段，可使用这种方法作为项目评价的辅助手段，在执行阶段，也可使用该方法对项目费用及进度进行风险分析及敏感性分析。
EXPLORATION & PRACTISING
观察探索
45
工程集中招标的可行性分析
■于宁
工程招投标制度是在公平竞争的基础上，通过严格的评价标准、科学、合理的程序和监督机制，最大限度地优化投资，保证公平和竞争交易安全性的一种交易模式。
48
保函开立与管理
■刘晓然
保函是在项目投标和实施过程中，业主为了保护自身利益而要求承包商委托银行出具的不可撤销的书面保证，是具有独立效力的法律文件。
PROJECT MANAGEMENT
项目管理
50
设计院总承包的设计管理研究
——以海外水电站设备成套项目为例
■嵇建飞
如何提高勘测设计院实施总承包项目的设计管理水平是当前的一个重要课题。
53
国际经营需提升六种能力
■张全胜
国际一流建筑承包商会使用多种融资渠道，以提高融资能力，降低融资成本和风险。
PPP FORUM
PPP讲坛
55
PPP模式尼日利亚基建领域应用初探
■窦峰 王志超
非洲国家针对PPP项目出台了很多有力的措施和法规，并在打破传统的公共和私人部门之间的障碍上取得重大进展。
INDUSTRY ELITE
行业精英
57
合作、创新理念的践行者
——记中地海外建设集团有限公司叶水金
■姜立伟
“合作创造财富，创新引领发展”是中地海外一直秉承的企业经营理念，尼日利亚公司副总经理叶水金在洛科贾水厂项目执行过程中很好地践行了“合作”、“创新”理念。
COMPANY SHOWCASING
企业风采
59
为环境 无止境
——专访桑德国际首席执行官张景志
■本刊记者 罗艳
桑德国际成功中标7亿元人民币的沙特污水处理项目，开启内地水务公司“走出去”的先河。为此，桑德国际首席执行官张景志日前接受了本刊专访，介绍桑德海外工程战略规划蓝图。
COMPREHENSION & SKETCH
感悟随笔
61
给心灵一个安静的地方
■刘生德
走进大自然，用心灵去拥抱那天然的和谐之美，去倾听那来自真理的声音：人为什么而活着，从哪里来，往哪里去……
COMMUNITY EVENTS
动态资讯
62
COVER
封面
中国水电承建的委内瑞拉何塞里瓦斯电厂