近日，中国外文局、中宣部对外推广局共同举办了《志同道合：中国共产党的海外挚友》中、英文版首发式暨“志同道合 命运与共”研讨会。该书中、英文版，近日由中国外文局外文出版社面向海内外出版发行。
▲加中友好协会多伦多分会主席沃伦·白求恩视频致辞
加中友好协会多伦多分会主席沃伦·白求恩（Warren Bethune），通过视频形式在新书研讨会上致辞。
晚上好，我是沃伦·白求恩。作为白求恩家族的一员兼加拿大-中国友好协会多伦多分会主席，我很荣幸能在此发言。
近期，加拿大蒙特利尔麦吉尔大学举办了一个论坛，其中有一位中国人、一位美国人和一位英国人讨论了诺尔曼·白求恩医生的生平事迹。那位中国人讲述了他的奶奶如何引导他走上从医道路的故事。尽管他的奶奶不识字，却一直忘不了三件事。奶奶反复和他讲起的故事就是有关唯一一位令她难以忘怀的人——诺尔曼·白求恩医生的故事。
外国朋友们不禁会问：为什么呢？在这样一个结果导向的社会，个人的成就很容易就被遗忘，而技术的进步似乎没有边界。日常生活变得越来越复杂，各项规则呈指数级增长，我们反射性地寻找问题的解决方法，而这些方法在为我们提供安全保障的同时也带给我们更多的不安感。
对于毛泽东来说，当时他正投身于反法西斯战争中，正处于成为中国第一任国家主席的路上。他与诺尔曼·白求恩医生之间深厚友谊的建立并非因为白求恩是一名医生，也并非因为他所取得的成绩，而是因为他的精神。
白求恩精神反映在他无私奉献的品格上：从他对待日常工作的专注程度、他日常解决的首要问题以及他的核心品质上，中国人民看到了他的这种无私精神。就他的奉献程度来说，不仅体现在他的发明创新上，更体现在他的亲历其为的行动上：他不断往返于救治伤员与生病村民的路途中。医疗设施建立起来后，他提供了完善的社区护理模式体系，还亲自到无法住院的病人家中出诊。
这些都要落实到实实在在的言行、点点滴滴的行动，需要具备非凡的毅力、勇气、目标感和慷慨无私精神。
在这种极端条件下，白求恩医生经历了一次精神洗礼，成为他人眼中能够完全掌控自己的人。他不断经历成功与成长：承担的责任越大，他的责任心就越强；受托付的事情越多，他对自己的要求就越高。他无私奉献，把中国人民的事业当作他自己的事业，这在他与模范医院的医疗、部队人员的合影中也可见一二。
在中国的674个日日夜夜中，白求恩医生辗转于前往延安、河北唐县及晋察冀边区的路途当中或者留在当地，和毛主席、部队战士、医疗人员、群众、传教士（地下医疗供应链第三方物流人员）、学生与人民在一起。
据我的理解，毛主席用三个词高度赞扬了白求恩医生的精神：“伟大”“热忱”“一视同仁”。“热忱”表现在其他人从他身上感受到的深情、热爱、关怀（体恤）与温暖。“伟大”是因为他守护着自己的内心，不让外部环境定义他是什么样的人、他在其他人眼中是什么样的人。“一视同仁”是因为他将病人放在首位，对待所有人一律平等；他从不歧视任何人；他把自己的热忱毫无保留地传递给所有共产党员和人民群众。
正因如此，在中国人民的心中，无论是不识字的奶奶，还是工程师、中央委员，这么多年来，诺尔曼·白求恩医生一直是他们铭记于心的英雄。
值此中国共产党成立100周年之际，作为加中关系的纽带与桥梁，我希望我们能够跟随白求恩医生的脚步，深化加中两国的友好合作关系。
他的一生在加拿大、英国、美国、西班牙和中国度过，切实践行了“心怀天下，脚踏实地”的理念，促进了国际交流与合作。他致力于减轻家乡以外的其他地区的人们的痛苦，为促进世界和平和构建人类命运共同体作出了极大贡献。
谢谢大家。
在庆祝建党一百周年之际，我们永远不能忘记，一百年来，国际友人发扬伟大的国际主义精神，热情、无私地帮助中国共产党和中国人民。本书选择不同历史时期具有代表性的中国共产党的国际友人，用紧凑的篇幅描述他们令人肃然起敬的人生经历，特别是他们同中国人民同呼吸共命运的感人事迹，以感谢他们为中国人民所做的努力和贡献，激励更多的国际友人参与中国社会主义现代化建设，为促进中外交流合作、维护世界和平、推动构建人类命运共同体作出新的更大贡献。
▲淘宝app扫码购买中文版
▲淘宝app扫码购买英文版