近日，外文出版社向中国（海南）改革发展研究院（简称中改院）赠书仪式在中改院举行，双方还就进一步加强新时代改革发展主题图书的外宣出版进行了深入沟通，并达成新的合作意向。
多年来，外文出版社与中改院一直保持着长期有效的合作，双方不忘初心，共同努力对外讲好中国故事，尤其是中国改革发展的故事，取得了显著成绩，产生了重要影响，为向海内外宣传中国的改革开放作出了贡献，成为业界机构合作的成功典范。
中改院是以改革发展政策研究、建言决策为主要业务的研究机构。2021年，中改院以建院30周年为契机，设立以改革开放为主题的智库图书馆，面向海内外智库、专家、学者及普通读者开放，并向相关合作机构征集特色出版物。外文出版社赠送相关图书300余种，包括双方合作出版的系列图书。
上世纪90年代，外文出版社与中改院共同合作推出了“走向市场经济的中国”丛书英文版10册，这是以外文出版的反映中国市场经济改革的第一套丛书。该套丛书在中国加入WTO谈判过程中产生了积极而重要的影响。
世纪之交，外文社与中改院深度合作，推出了《中国公司治理结构》中、英文版，该书中的观点和建言作为十五届四中全会《关于国有企业改革和发展若干重大问题的决定》起草组的重要参考，积极助推了国有企业改革。
近30年来，外文出版社与中改院陆续推出了《中国：加入WTO与经济改革》《中国：改革决定未来》《中外学者眼中的中国改革30年》《从富起来到强起来：如何看中国改革开放》《共赢新时代：高水平开放的中国与世界》等中外文版图书，以多语种向世界及时有效地介绍中国改革开放进程，多个项目荣获中国政府图书奖等重要荣誉。
