有幸身处在成都这个公园城市的我们，
对户外生活体验都不陌生，
公园城市的多种潮流耍法，
绿道骑行、滑板、滑皮艇、野餐、露营
....永远玩不够！
11月18号周五，让我们
探秘盛华社区-----深夜公园营地，
城市露营元素+音乐+特调+交友，
满足你的Outdoor想象。
在盛华社区，走出家门即露营！
We are fortunate enough to live in the beautiful park city of Chengdu, and are no strangers to the outdoor life experience. There are loads of trendy ways to pass the time, greenway cycling, skateboarding, kayaking, picnics, camping... but never enough!
Let’s all catch up at the most Chill camp in Shenghua community, through different urban camping elements: music + special drinks + making new friends, all to satisfy your outdoor imagination. In Shenghua community, you can camp as soon as you step out of the house!
当今风靡全球的露营文化，起源可以追溯到远古时期，人类先人只能在荒野之中生存，创造了由动物皮毛和木杆制成的印第安圆锥形帐篷，英文称为teepee 或者tipi tent，现今的露营却是多种历史与文化迷因结合而成的全新野趣，当下流行的城市露营，更是将多元的生活方式以及不同的地域、文化和人群连接起来。
The origin of the global camping culture can be traced back to ancient times. The ancestors of mankind could only survive in the wilderness, and created teepees (or tipis) made of animal fur and wooden poles. Camping is a wild interest that combines various historical and cultural memes. Current popular urban camping connects diverse lifestyles as well as different regions, cultures and people.
城市打工人们对户外生活的向往，对自由的幻想，或许真能在帐篷下的异托邦被暂时满足呢？让我们结伙逃离办公室来到盛华社区的异托邦，一起对抗在大城市生活的焦虑，把生活工作中的压力一次释放干净，来场露天的音乐帐篷派对！
Can urban workers’ yearning for outdoor life and can their fantasies of freedom be temporarily satisfied in the heterotopia under the tent? Let us escape from the office and come to the heterotopia of Shenghua community together to fight against the anxiety of living in a big city, release the pressure of life and work, and chill to the open-air music tent party!
Scott来自英国，本次营地 Party 他将自弹自唱，为大家带来听觉享受。Scoot从事表演行业已经超过18年。在30多个国家（中国、英国、西班牙、意大利、迪拜、埃及等）超过2000场不同的唱跳型演出，涵盖了各种音乐流派，放克、摇滚、流行、说唱。别错过Scott的魅力音乐现场！
Scott is from the UK. He will play and sing at this camp party to spread musical joy. Scott has been in the entertainment industry for over 18 years. More than 2000 different singing and dancing performances in more than 30 countries (China, UK, Spain, Italy, Dubai, Egypt, etc.), covering various music genres: funk, rock, pop, rap. Don't miss Scott's glamour music scene!
感受氛围满满的营地Chill，在盛华社区里享受旷野露营的快乐，与新老朋友们摆摆龙门阵，躺在折叠椅上无障碍社交，听音乐，品特调，吃热乎乎的蛋烘糕，欣赏城市夜景！
Feel the atmosphere of the camp Chill, feel the joy of camping in the wilderness in the Shenghua community, set up a gantry array with old and new friends, lie on folding chairs and socialize without obstacles, listen to music, taste special drinks, and enjoy the city night view!
有啥喝啥手打柠檬茶的两位主理人，小雨为资深活动策划，主要负责大学和大型商业活动策划落地，Timmy为餐饮集团公司行政管理出身。
现皆自由职业，因闲来无事，又爱喝奶茶，就突发奇想加入后备箱摆摊儿行列，出摊儿一般比较佛，为佛系后备车摊主。她们现场将为我们分享她们出摊的心路历程与酸甜苦辣~
Xiaoyu: a senior event planner, mainly responsible for the planning and implementation of university and large-scale commercial events
Timmy: has a background in executive management of catering group companies. Now they are both freelancers. Because they have nothing to do and love to drink milk tea, they suddenly want to join the ranks of trunk stalls. The stalls are generally a more relaxed style so they work when they want!
时间 Time
11.18 周五 Friday
7pm -- 9pm
地点 Location
锦城湖公园内
（盛兴巷，定位：4号湖入口广场,
从4号湖入口广场进入后，
沿河往右走直到看到帐篷）
地铁：5号线锦城湖站D口
Location: Jincheng Lake
(Shengxing Lane,
No. 4 Lake Entrance Plaza)
Subway: Line 5, Jinchenghu Station
After entering from Lake No. 4 Entrance Plaza,
Turn right along the river untill you see the tent
活动免费Free registration
报名二维码
Scan the code to sign up
参加活动需持48小时核酸阴性证明
A negative nucleic acid test certificate within 48 hours is required.
前30位报名即可获得免费
柠檬茶、蛋烘糕！
Sign up to get free ice tea and cake
(limited to the first 30 people)!
------------------------------------
主办方
Organizer
高新区石羊街道盛华社区
High-tech Zone Shenghua Community
高新区盛华社区外籍人士服务之家
High-tech Zone Shenghua Community
Service Home for Foreigners
联办
Co-organizers
盛华社区教育工作站
Shenghua Community Education Work station
盛华社区新时代文明实践站
Shenghua Community New Era Civilization Practice Center
加入我们一起公园探秘，深夜露营吧！
Join us for a park adventure and late night camping!
