
打开你的衣橱看看,是不是有过时了不想穿的裙子?还是有冲动消费下穿一次就不再穿的裤子?这些被我们遗忘在衣柜里的衣服,我们可以选择定期捐赠给需要的群体,也可以践行绿色环保的生活理念,让这些旧衣旧物产生无限再利用的可能,“变废为宝”!
Open your wardrobe and see if there are any outdated skirts you don't want to wear? Or do you wear pants that you bought without thinking twice? We can choose to donate these clothes that we have forgotten in the wardrobe regularly to groups in need, or we can practice the concept of green and environmental protection, so that these old clothes and things can be reused indefinitely.
近年来,“无废理念”日益深入人心,一些服装品牌、设计师开设“再造衣银行”;时尚服装公司开始探索环保面料、再生材料;社区、街道设立“废旧衣服回收箱”,线下二手市集,线上二手平台......
在巴西就有一群从贫民窟兴起的年轻设计师们,推出旧衣再造品牌“Remexe ”一系列使用升级回收材料的服装,设计师们从整理旧衣服开始,决定哪些物品将被捐赠,哪些将在集市上出售以产生收入,哪些将由 Remexe 重新设计。然后,他们对这些材料进行油漆、缝纫、裁剪和重新组装,制成与众不同的新服装、配件。他们的旧衣改造设计不仅力行环保更是歌颂文化多元性,从当地历史中汲取灵感。
In recent years, the concept of "no waste" has become increasingly popular, and some clothing brands and designers have set up ‘recycled clothing banks’. Fashion clothing companies began to explore environmentally friendly fabrics and recycled materials; Communities and streets set up ‘waste clothes recycling boxes’.
In Brazil, a group of young designers rising from slums launched a series of clothes using upgraded recycled materials under the old clothes recycling brand ‘Remexe’. Designers start from sorting out old clothes and decide which items will be donated, which will be sold in the market to generate income, and which will be redesigned by Remexe. Then they paint, sew, cut and reassemble these materials to make distinctive new clothes and accessories. Their old clothes transformation design not only focuses on environmental protection, but also praises cultural diversity and draws inspiration from local history.
Source from:Pioneers post
本期活动将邀请大家加入绿色环保的行动,在我们的日常生活中,践行环保无废,12月16号,一起来天华社区与95后成都青年环保再造设计师欧佳鹏,动起自己的双手DIY吧!
欢迎大朋友小朋友们共同参与,找出封存衣柜的旧牛仔裤与设计师一起将牛仔裤改造成牛仔迷你包!
This activity will invite you to join the action of green environmental protection and practice environmental protection without waste in our daily life. On December 16, we will join Tianhua community and Ou Jiapeng, a post 90’s young environmental protection reconstruction designer in Chengdu, and use our own hands to DIY!
Welcome friends and children to participate together, find your old jeans sealed in the wardrobe, and work with the designer to transform the jeans into denim mini bags
活动时间
Time
12月16日晚 7:30-9:00
December 16th 2021 - 7:30-9:00PM
活动地点
Location
世纪城路1029号
(天华社区党群服务中心)
No. 1029, Century City Road
(Tianhua Community Party and Mass Service Center)
活动形式
Activity
DIY手作体验、点心分享
DIY hand-made experience, snacks provided
请参与者自带一条旧牛仔裤,
现场将把牛仔裤改造为牛仔迷你包
Please bring a pair of old jeans,
the jeans will be transformed into a mini bag
报名免费、限30人
Free Registration (limited to 30 people)
*扫码报名
Scan the code to sign up

嘉宾介绍
欧佳鹏│环保再造设计师
95后成都青年,时装设计与产品开发专业毕业 ,2015年结识环保公益组织,为儿童环保剧制作演出服装。2018年参与由环保公益组织与全球知名家具品牌发起的 “布止于此”废弃布料再造设计项目。擅长用废旧布料升级改造课堂、废旧布料升级再造产品化的方式,通过公众环保活动,社区居民参与,企业合 作去引导人们延长日常生活用品的使用寿命和功能价值。
Ou Jiapeng │ environmental protection reconstruction Designer
Born in 1995, Chengdu youth graduated from fashion design and product development. In 2015, he got acquainted with environmental protection public welfare organizations and made performance clothes for children's environmental protection dramas. In 2018, Ou participated in the ‘Cloth Ends Here’ waste cloth recycling design project initiated by environmental protection public welfare organizations and world-famous furniture brands. He is good at upgrading the classroom with waste cloth, upgrading and recycling waste cloth into products, and guiding people to prolong the service life and functional value of daily necessities through public environmental protection activities, community residents' participation and enterprise cooperation.
-“布止于此”废弃布料再造设计项目-
-‘Cloth Ends Here’ waste cloth recycling design project-
-回收布料改造-
-Reconstruction of recycled cloth-
带上你衣柜里的旧牛仔裤,来动动小手DIY,
发挥你的艺术创造力,一起变废为宝 !
还不快扫码报名!
Take the old jeans in your wardrobe and use your hands,
Give full play to your artistic creativity and turn waste into treasure together!
Scan the code to sign up!
-END-



