
最具国际范儿的桐梓林社区已连续举办了多届国际美食节:国际地摊美食节、爱成都迎大运美食节、中外居民早餐日系列等丰富的国际美食活动,让居民们不出国门就能体验国际多元生活方式,在美食品尝中享受桐梓林的国际烟火气,感受桐梓林中外文化的和谐交融。
Tongzilin community, with its international style, has held several international food festivals in succession: International Street Food Festival, Love Chengdu Food Festival for the Universiade, the Chinese and Foreign Residents Breakfast Day series and other rich international food activities. Such events allow residents the chance to experience the international multi-lifestyle.
2019桐梓林国际地摊美食节现场
2019 TZL Street Stall Party
2019桐梓林国际地摊美食节回顾视频
2019 TZL Street Stall Party Video
桐梓林美食节已成为桐梓林的独特国际美食节IP。本周日2月19日,2023年桐梓林国际美食节又给你发来邀请啦!
Tongzilin Food Festival has become Tongzilin's unique IP. On Sunday, February 19th, the long-awaited next chapter comes out!
“寻味世界”国际音乐美食街头派对
来自美国、黎巴嫩、英国等
全球15个国家的美食美酒将串起
桐梓林中外商户与“国际美食圈儿”的故事
让居民们在桐梓林社区
“寻味世界、吃遍全球”
国际乐队表演助燃、Salsa舞体验热情奔放
更有专业团队助力,品酒会、调酒教学等你来
快来一起 Party 桐梓林!
The "Exploring the World" international music and food street party invites you to join a splendid world food tour. The rich delicacies of 15 countries all around the world will be strung together by Chinese and foreign merchants in Tongzilin and the story of "International Gourmet Circle" allows residents to "explore the world and eat all over the world" within the Tongzilin community. At the same time, there will be international band performances, Salsa party, wine tasting and bartending class to help fuel the fire. Join the rhythm in Tongzilin!
众多国际美食摊主&国际团队
邀你共享味觉、听觉、视觉盛宴!
Dine and Dab at our International Party!
时间 Time
2月19日,周天2pm-6pm
Sunday Feb. 19 2pm-6pm
地点 Location
桐梓林英语角广场
Tongzilin English Corner
免费报名
Scan to join the event for FREE
免费报名并转发本推文,将转发页面截图上传于报名页面,可获得由Ole‘超市提供的欧包或桐梓林社区原创帆布袋一份。(数量有限,先到先得)
*Share this Wechat Article and upload a screenshot on the registration page, you can get a delicious bagel bread from the Ole‘ supermarket or original canvas bag from the Tongzilin Community. (The quantity is limited, first come first served)
活动时间表
Activity Schedule
|
|
|
|
14:00 - 18:00 |
美食市集 Food Market |
|
14:00 - 14:30 |
国际乐队演出 Live Band |
|
14:30 - 15:30 |
鸡尾酒教学 Bartending Teaching |
|
15:30 - 16:00 |
国际乐队演出 Live Band |
|
16:00 - 16:30 |
Salsa舞蹈体验 Salsa Dance Party |
|
16:30 - 17:00 |
CHEERS品酒会 Wine Tatsting |
主办方
Organizer
协办方
Co-organizer
桐梓林社区
Tongzilin Community
老外Here
LAOWAI HERE
01 国际乐队演出
#Live Band
演出时间:14:00-14:30/15:30-16:00
由3位外籍乐手Scott、Lee、Aris组成的乐队Free Flyers,将现场为大家带来耳熟能详的流行英语歌曲,邀请大家一起嗨翻桐梓林,在吃饱喝足之余,享受听觉盛宴。
Performance Time: 14:00-14:30/15:30-16:00
Free Flyers, composed of 3 musicians: Scott, Lee and Aris, will bring popular English songs that are familiar to everyone, and invite everyone to enjoy the party together.
02 Salsa派对
#Salsa Party
体验时间:16:00-16:30
需要碰撞和辛辣,就给生活加一点Salsa!跟着音乐率性发挥,就能享受到简单纯粹的快乐。好玩易入门,趣味又解压!
活动现场将特别邀请国内知名Salsa舞教师全晶,陪大家回到那个“Salsa时代”。
Activity Time: 16:00-16:30
If you need a little spice, just add Salsa to your life! Just follow the beat and you can feel the simple and pure joy of dance.
The famous Salsa dancer Quan Jing will be present in our event, to bring us back to the Salsa Era!
合作俱乐部:美朵*拉美舞蹈
03
“露营风”主题式餐酒吧野慢将在美食节为我们带来鸡尾酒调酒教学。在教学中,你将了解到:
1.鸡尾酒是什么
调酒师的条件和素质
2.鸡尾酒的六大基酒基础知识
和如何去搭配调酒
3.基础鸡尾酒教学
4.创意鸡尾酒展示
教学时间:14:30-15:30
In addition to wine tasting, the "Camping Style" themed restaurant and bar YEMAN will bring us a bartending class at the event. In the class, you will learn:
1. What is the cocktail
Qualification of bartenders
2. Basic of the six base alcohols
And how to mix and match
3. Basic Bartending Teaching
4. Display of Creative Cocktails
Teaching Time: 14:30-15:30
# 报名方式 Registration
扫描二维码了解调酒教学报名详情
Scan the QR code to know more & sign up
在美食节当天,我们与齐饮联合组织了一场全新的品酒会。在这里,你将品尝到来自世界各地不同产地的多种葡萄酒;还将了解到世界上不同的葡萄酒产区,最好的葡萄酒种植国家,以及如何挑选最适合你口味的酒。在活动现场,也能与其他葡萄酒爱好者有更多的交流。
活动时间:16:30-17:00
For the party, we organized a fresh new wine tasting event with CHEERS WINES. Join us for an exciting tasting of different types of wines from all over the World! In this wine tasting event you will learn about the different wine regions in the world, best wine growing countries and how to pick up a nice wine which best suits your tastes. It is also a good opportunity for socializing with fellow wine lovers.
Activity Time: 16:30-17:00
# 报名方式 Registration
扫描二维码了解品酒会报名详情
Scan the QR code to know more & sign up
05 全球美食
#Global Cuisine
美式牛排、比利时巧克力、英式馅饼香肠卷、日式料理、黎巴嫩点心,精酿啤酒,手摇咖啡,特色甜品饮品……全球美食与本地成都味融合,汇集于此。
American steak, Belgian chocolate, British pie sausage rolls, Japanese cuisine, Lebanese desserts, craft beer, hand-cranked coffee, special dessert drinks... The fusion of global cuisine and local Chengdu taste is brought together here.
你想走遍天涯海角
吃遍天下美味吗
来桐梓林就能实现这个愿望!
本周日(2月19日)邀请你在桐梓林
于舌尖即刻随心所往,寻味世界
Do you want to travel to the ends of the earth and eat delicious food all over the world? Come to Tongzilin to realize this wish!
On Sunday, February 19th, we invite you to go wherever you want in Tongzilin and explore the world.
- End -


