都是张爱玲的IP改成电影，《倾城之恋》、《半生缘》为啥拼不过《色戒》？销量曾过千万册的《藏地密码》，为何拍成的网络剧豆瓣评分只有3.5分？根据网络小说《沥川往事》翻拍的电视剧《遇见王沥川》，如何成为国产言情剧的一股清流？
这些答案，你都可以在近期的一场充满电光火石的IP论战中找到。
12月22日，2016西湖IP大会在杭州市西湖区召开。本次大会由浙江省新闻出版广电局、浙江日报报业集团、浙江省作家协会、西湖区人民政府主办，东方星空数字娱乐有限公司、中共西湖区委宣传部承办。
大会现场
在这场以“内容重生、超链未来”为主题的大会上，围绕着“内容”、“IP”这两个关键词，行业内的各个专家展开了充分的讨论。当然，在谈论IP的时候，绕不开的一个话题就是编剧。
黄劲辉：好IP需要打磨，张爱玲的IP也不一定成功
“同一个IP可以走不同的路，可以变得很艺术，也可以变得很商业。”香港著名编剧、台湾金马奖最佳剧本奖获得者黄劲辉认为，创作者与IP的磨合非常重要，成功的创作人需要有点石成金的能力。
黄劲辉指出，市场已经证明，即使是张爱玲的IP，如果没有经过好的磨合，也不一定成功，像《倾城之恋》、《半生缘》两部影片用的都是大明星，但票房也不怎么理想，反倒是张爱玲小说中不太注目的《色戒》，经李安之手雕琢，成为当年的票房冠军。
著名编剧 黄劲辉
黄劲辉介绍，因为近年来网络兴起，大量的流行网络小说出现，这在香港也成为了改编电影的一个新方向。这种网络小说题材一般是比较年轻化，也比较多地去触碰社会边缘与禁忌。这些题材比较容易引起大家的关注，但是有了IP以后还是面临着怎么把一个故事讲好的问题。他观察到的情况是，从IP改编到电影成功还是有一定距离的。
“其实IP也不是新的东西，比如2000年的《孤男寡女》，这个电影也是从一个流行广播剧改编过来的，电影是刘德华跟郑秀文演的。这也是他们两个人第一次合作。票房是非常好的，拿到了3500万港币，是当时全年的票房冠军。原创故事是一个流行的办公室题材，其实在编剧过程中有大量的修改，我印象当中只保留了两三个原来故事的情节，其它基本上是重新写的。编剧主要是思考广播剧怎么去影像化，因为故事里面很多人都是办公室的是非，很难处理。另外是怎么把这个故事梦幻化，把两个人爱情的缘分通过一个爱情符号连接起来，但这个爱情符号充满了梦幻和想象。原来IP基础上，其实改动非常非常多。这里面应该说编剧付出了大量的劳动。”
吴又：如果没有编剧，闷头买IP就是空中楼阁
曾是著名出版人的云莱坞CEO吴又出版过销量千万册的《藏地密码》，用现在的话来说也算一个超级IP了。可是《藏地密码》刚被一家影视公司改成了一个网剧，让吴又痛心的是，他翻了《藏地密码》在豆瓣上的评分，只有3分多。
云莱坞CEO 吴又
“《藏地密码》这样一个超级IP在过去十年里面只有《鬼吹灯》、《盗墓笔记》可以跟它媲美，但是当它在今天改成一部网剧的时候，我们在座的可能几乎没有人看过，为什么？很大的问题出在转化层面”。吴又认为，如果没有编剧，谈IP什么的都是急躁的。再好的IP，也需要优秀的编剧通过匠心的雕琢将它转化出来。以好莱坞为例，环球、米高梅，任何一个大型的好莱坞影视公司，永远在筹备100部到150部在拍摄的电影，但是最后能够拍出来的每年不超过15部，这还是全球最顶级的影视公司。也就是说，任何IP只有10%是可以被转化的。这里面的问题在哪里？也是出在转化力量不够。
“中国有几百万的写作者，但是我们却没有编剧工会。美国好莱坞编剧工会在1921年成立的，到今天快100年了。我们落后整个好莱坞的时间不止100年。好莱坞的编剧工会东西部注册会员在今天是25000名，一共有251个工作人员在为整个好莱坞的编剧进行服务，我们没有。有很多人对我说：我们并不是很缺编剧。我说不可能。包括像宁浩这样大的导演也一直找我，他最缺的也是编剧。”
吴又觉得在当下的市场环境下，中国编剧的一些权益得不到保护，作品经常被抄袭，而且作为编剧不仅要会写，有时候还要会混。但实际上文人不太愿意做这样的事情，越有才华的人越不屑去做这样的事情。所以很多有才华的写作者他们很想去写电影，但后来他们做了其他的事情，比如去广告公司做了文案，或者去写了新媒体，他们没有去做编剧，因为没有像编剧工会这样的渠道去保护编剧，很多编剧要出来并不是那么容易。
“好莱坞是怎么去服务编剧的？1921年的时候好莱坞成立了编剧工会，编剧工会的写作者为编剧提供基础级的服务，主要包括版权保护、版权交易、法律维权，包括合同劳动的这些纠纷，所有有能力的编剧都加入了这个工会，它代表编剧这个群体与制片方去谈判。当然除了编剧工会之外好莱坞还有艺人工会等等，这都是一个产业在发展过程中不停优化产业链的结果，今天我们一直在闷头买IP，或者买了IP之后三个月就开发出来，但如果我们产业链不够优化，我们整个行业的基础设施没有建立起来，在我看来都是空中楼阁。《藏地密码》这样的事情会不断地发生”。
周恬：IP改编涉及到怎么样做加分项
《遇见王沥川》是根据网络小说《沥川往事》改编的，在今年暑期档播出，播出效果非常好，被众多媒体誉为国产言情剧的标杆、一股清流。
《遇见王沥川》制片人周恬同样认为，买了IP并不是就可以一了百了了，IP改编必须做加分项，才能真正制造出良心剧。这里面，最基本、最重要的环节就是编剧。
从左至右：夏烈、周恬、吴又、蒋胜男、郑重
“这部剧的编剧就是我们的原著作者施定柔，我们在刚开始买了《沥川往事》这本小说之后，我选择施定柔作为编剧很多人是持反对意见的，基本是99%的人跟我说，因为网络小说整体的创作模式和编剧有很大的区别度。我为什么选施定柔作为编剧？主要是我也看了施定柔老师其它几部作品，除了都市言情还有玄幻，使我认定定柔老师是非常有功底的一位老师，并不是只是一个网络文学创作者，她有多方面才能，文字功底非常扎实，她已经具备了一个编剧的基本素质。之后我们一拍即合，主要讲整体改编的过程，首先一定要把握住《沥川往事》自己的中心点，它的中心点就是一个积极向上爱情观的展现，男主是一个缺了腿的残疾人士，他是一个积极向上的苏黎士建筑师，女生是云南来的积极向上的翻译，两个人爱情纠葛的故事。。
我们跟定柔老师说，从我们制作角度来说哪些需要把控，比如人物不能那么分散，有些人物就需要集中在一个人物上去做，小说里面有一些小的人物点可以扩大，因为剧比较长，有38集，小说是短短一本。它的内容有的需要丰富，有的需要浓缩，还有一个起承转合的过程，这都是和定柔老师商量，还有拍摄的过程，场景不能写太多，如果写太多对于制片方来说拍摄很困难，经费很多。应该说，施定柔老师作为编剧，很好地把我们的要求呈现出来，在原著的基础上，又把故事做了精心的改编。”
周恬提到，前几天，《遇见王沥川》已经作为优秀电视剧入选国剧盛典，“我发言的时候，特别向编剧施定柔致敬，因为我觉得原作者是非常重要的一个环节，同时编剧又提升了原著”。
IP路演环节
据悉，首届西湖IP大会吸引国内影视制作公司、出版机构、文学公司、网络小说平台等各方面代表400多人参加，大会还安排了优质IP项目路演和推荐。
承办单位东方星空数字娱乐有限公司有关负责人表示，西湖IP大会明年将继续举办，努力使其成为具有全国影响的品牌活动，更好地推动泛娱乐行业健康发展。