New Job| The largest Chinese online travel agency is hiring

• Over 30,000 employees throughout China.

• Headquartered in Shanghai

• Provides travel services to more than 250 million members via both online and traditional travel services.

• Online and offline resource integration creates a complete travel services chain.

• NASDAQ IPO in December 2003.

• The 2nd largest global online travel services company in terms of market value.

• China’s largest domestic travel services company.

Make Travel Happier

While traveling, some things should not be left to the worry of customers, they should be allowed to experience the full pleasure of travel. Ctrip must always ensure the best price and the most seamless service. Ctrip’s mission is to reassure its customers in terms of service, price, quality, and information, to allow them to fully enjoy the happiness traveling brings.

 Let The Talent Go First

Ctrip is on the high speed runway of globalization, the globalization of the company, the talents go first. In order to provide the talent support for Ctrip globalization strategy and enable the world's best talents to participate in ctrip's globalization journey, Ctrip has established the Global Talent Center. In the future, it will continue to exert the power in the data training, language training, ability quality growth of globalization.

Department: International Business Unit

Location: Shanghai

Key Roles and Responsibilities：

• Reporting to the Translation Manager

• Translate, create, and proofread content for the Trip.com website and app (user interface elements, flight/hotel policies, hotel/city descriptions, SEO content, promotional pages, banner ads, etc.)

• Communicate with the product, design, and marketing teams to ensure all Arabic copy is accurate and appropriate for the Arabic-speaking market.  

Required Qualifications：

• Native Arabic speaker with a strong grasp of Mandarin

• Minimum two years' relevant post-graduation work experience

• Strong interpersonal skills

• Previous translation/editing experience

• Interest in China and travel 

Desirable Qualifications：

• Internet/tech savvy

• Experience working within the travel industry

Responsibilities:

• Plan and execute marketing / merchandising campaigns of Trip.com’s Arabic website.  

• Partner with HQ marketing teams to develop channel strategies and creatives specifically for the Arabic market.

• Monitor and report on key metrics including orders, traffic source, new & repeat users, and conversion, and take a data-driven approach to find solutions to optimize and improve efficiency.

• Have a strong understanding of the local travel market landscape and competitors.

• Work closely with HQ product & operations teams to optimize user experience and product offering based on local user preferences and market intelligence.

• Audit, track and optimize website problems, and follow up on implementation. 

Qualifications:

• Bachelor degree or above.

• 3+ years’ work experience, preferably in travel-related or internet company.

• Arabic Native Speaker; Chinese speaking ability is a plus but not mandatory.

• Experience making data-driven decisions; preferably with strong data analysis skills.

• Strong communication and teamwork skills.

• Proficiency with basic office software such as Word, Excel and PowerPoint.