大数跨境
0
0

泰丝 - 泰国的亮丽名片

泰丝 - 泰国的亮丽名片 KASIKORNBANK
2019-09-13
2

泰丝是泰国传统工艺和悠久文化的杰出代表。面对机织工业的冲击和现代商业营销的挑战,传统泰丝手工业选择了传承与创新。


坚持和继承传统手工艺的民族特色,不断发掘产品的文化内涵,以文化带动旅游消费和品牌价值提升,织就一条保护和传承传统泰丝手艺之路。

早在1700多年前,中国的蚕丝技术传入泰国。东北部的呵叻高原海拔仅150到300米,非常适合养蚕,久而久之,这里就成为了泰国养蚕业主要地区。泰国的气温适宜桑树生长,桑树无休眠期,终年不落叶,但是土质大多是沙质土壤,并不肥沃。大多数泰国蚕农至今仍然进行传统型养蚕。


从蚕茧抽出蚕丝,再制作成丝绸的过程也是一件极其精细、需要耐心和技术的工作。首先是煮茧,每只蚕茧是一根连续2000-4000米长的蚕丝,需要将蚕茧放于热水中蚕茧会变软或并慢慢成浆状,脏的表层将脱落,最终露出蚕丝的终端,依据丝的粗细程度,可将4-12个蚕茧缠在一起,制得生丝。接下来是制丝绸,各类丝织品的生产过程不尽相同,大体可分为生织和熟织两类。生织就是经纬丝不经炼染先制成织物,称之为即坯绸,然后再将坯绸炼染成成品。这种生产方式成本低、过程短,是丝织生产中运用的主要方式。熟织,就是指经纬丝在织造前先染色,织成后的坯绸不需再经炼染即成成品。泰丝往往是后者,所以色泽艳丽美观,并且通过不同色系的混合搭配,更加突出丝绸本身的光彩。


织布也是泰国传统手工技艺之一,织造方法虽类似,但泰国各地有着自己特别的花纹,如南奔府就以“南奔纹”的丝绸为著名,曾获国内国际多个大奖。

最后,再用丝缎制造成款式各样的成衣。所以纯手工制作的泰丝价格一般都比较高。虽然如此,但是泰丝在国际市场颇受欢迎。上世纪80年代以来,随着泰国经济的持续发展和旅游业的发达,泰国丝绸的消费量迅速增长。此外泰丝的图案设计也很强调当地特色,不少交叉的花纹是从泰国的传统图案中提取出来的,人们可以在泰丝中很容易地看到草编等器皿上常见的交叉纹样。

曾经濒危的传统



泰丝虽然历史悠久,有着700多年的历史。但是真正为世界所认同却是20世纪的事情。第二次世界大战之后,中国、日本、意大利和法国一流的丝绸工业被摧毁,传统的泰丝技术也濒临失传,市场萎缩。当时有个移居泰国的美国人叫金·汤普森组织乡下的织工,引进耐久的染料,改良织机,把光亮的丝绸样品带到纽约。经美国媒体报道,泰丝打出了知名度。这也使泰国人自己重新看到了这项传统工艺的价值。


1960年,泰国王室利用 1850年到1925年的旧照片,从前两代的王后着装中寻找文化根基,与历史学家一起设计了泰国的国服- 泰服。


这种带有肩带的长裙由泰丝制成,华贵典雅,当时年轻的诗丽吉王后穿着它游历欧美各国达7个月之久,设计特别、色彩明艳的泰服配上诗丽吉王后美丽优雅的仪态,令欧洲各国上层社会惊叹,泰服也因此在国际上得到了广泛的认同。现在泰国东北部素辇府塔萨旺村,已经成为著名的手工泰丝产地。



从此以后,泰丝与泰服也被泰国当地人民广泛地接受和穿着起来,婚丧嫁娶、生日毕业等重要场合,人们把穿着泰丝做成的泰服当做是高贵和尊重的表现。这一状况不仅加强了泰国人民对本民族的自豪感和认同感,也拉动了泰丝产业的发展。泰丝成为当时最有名的泰国特产,泰国一些偏远的地区经济也得到了发展。


泰国王室和政府还专门为手工泰丝设立了“御赐孔雀”认证标识,根据手工制作工艺的复杂和精良程度分为“金、银、蓝、绿”四个等级。

金孔雀:表示最昂贵的泰国皇家丝绸,原生泰金蚕品种和传统的手工制作生产的产品。
银孔雀:表示经典的泰国丝绸,从普通蚕和手工制作的生产开发。
蓝孔雀:表示泰国丝绸,纯丝线和非手工生产的产品(允许化学染料)。
绿孔雀:表示泰国丝绸混纺,与其他面料和无特定生产方式混合丝绸产品。


提升传统手工泰丝产品的价值和市场认可度,让这一泰国传统手工业在机织丝绸的冲击下能保持一席之地。而打造世界知名的泰国丝绸品牌,也成为泰国振兴传统泰丝工业的重要举措。 

今天的泰丝


泰国东北部府治例如 武里府(Buri Ram)、素林府(Surin)、猜也奔府(Chaiyaphum)和呵叻府(NakhonRatchasima)作为泰丝的主要市场,年产值约五十亿泰铢。在呵叻府(NakornRatchasima),大约有10000个丝绸生产商,仅仅是在巴通猜区(PakThongChai),每年大约生产产值41亿泰铢的丝绸产品。

而消费者们也可以在下面这些地方买到正统漂亮的泰丝:


·汤普森泰丝专卖店(Jim Thompson Outlet)

电话:02 332 6530

地址:Soi Sukhumvit 93, KhwaengBang Chak, Khet Phra Khanong, Krung Thep Maha Nakhon 10260




娜莱·潘泰丝专卖店Narai Phand)

电话: 02 656 0398

地址: G Floor, 17-18 President Tower, PhloenChit Rd, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330



TaekeeTaekon

电话: 02 629 1473

地址:118 Phra Athit Rd,Chana Songkhram, Phra Nakhon, Bangkok 10200

【声明】内容源于网络
0
0
KASIKORNBANK
开泰银行(大众)有限公司由一批泰籍华人创建于1945年6月8日,是泰国一家在资产,存款总额、分行网点和雇员人数方面规模可观的大型金融机构。截至2016年3月,开泰银行在全泰拥有1120家分行和9306台自助柜员机;海外设15家分支机构。
内容 59
粉丝 0
KASIKORNBANK 开泰银行(大众)有限公司由一批泰籍华人创建于1945年6月8日,是泰国一家在资产,存款总额、分行网点和雇员人数方面规模可观的大型金融机构。截至2016年3月,开泰银行在全泰拥有1120家分行和9306台自助柜员机;海外设15家分支机构。
总阅读79
粉丝0
内容59