今日要闻简讯
01.中国国家领导人同佐科总统会谈
02.佐科期望“一带一路”推动基础设施发展
03.政府加强对进口商品的监督和管理
04.佐科游说中国支持雅万高铁延伸到泗水
05.王掌柜专栏:佐科总统喊话中国投资者
免责声明:
本号仅对相关印尼语资讯进行编译,
原作立场不代表本号立场

17日下午,中国国家领导人在人民大会堂同来华出席第三届“一带一路”国际合作高峰论坛并进行国事访问的佐科总统举行会谈。中方领导人指出,印尼是我提出共建“21世纪海上丝绸之路”的首倡之地。10年春华秋实,中印坚持共商共建共享,优势互补,共促发展,给两国人民带来巨大福祉,成为共建“一带一路”国际合作的重要样板。中方愿继续同印尼在实现现代化和民族复兴道路上相互支持,以共建中印命运共同体引领双边关系长期稳定发展,为彼此发展振兴提供更大助力,为国际和地区和平与繁荣注入不竭动力。他强调,中方愿同印尼继续从战略高度和长远角度看待和发展两国关系,用好既有机制深化全方位战略合作,在涉及彼此核心利益和重大关切问题上加大相互支持,携手走好符合各自国情的现代化道路。雅万高铁是中印共建“一带一路”合作的“金字招牌”,中方愿同印尼总结成功经验,做好后续高质量运营,培育雅万高铁经济带。双方要深化产业链供应链融合,合力推进“区域综合经济走廊”和“两国双园”建设。中方支持相关地方和企业参与印尼新首都、北加里曼丹工业园等重大项目开发建设,愿继续增加进口印尼优质农渔产品,做大做强数字经济、光伏、新能源汽车等新兴产业合作,积极开展粮农技术、扶贫减贫、医药卫生以及教育、文化、旅游、青年等领域交流合作。双方应该密切协作,维护东盟中心地位,弘扬开放的区域主义,展现发展中大国的责任担当,协力推进全球治理体系变革,维护国际公平正义。
佐科总统表示,两个多月前我在成都同中方领导人会面后,两国合作又取得积极进展。雅万高铁已于本月如期完工,将正式开通运营。我完全赞同中方领导人对于发展两国关系的看法意见。印尼将中国作为国家经济发展建设的重要战略伙伴,期待同中国进一步加强沟通合作,增强互信,发展更加紧密的关系,不仅造福两国人民,也为促进地区和平与繁荣作出贡献。印尼愿同中国高质量共建“一带一路”,欢迎更多中国企业参与印尼新首都和北加里曼丹工业园建设,加快推进“区域综合经济走廊”和“两国双园”等重大项目。希望进一步扩大对华农产品出口,加强电动汽车、金融、能源安全等领域合作。印尼赞赏中方领导人提出的系列重要倡议,愿将东盟印太展望同“一带一路”倡议更好对接,助力实现地区共同发展和联合国2030年可持续发展议程。
会谈后,两国元首共同为雅万高铁正式开通运营揭幕,并见证签署关于建立共建“一带一路”合作工作协调机制、落实全球发展倡议、农村发展和减贫、可持续发展、检验检疫等领域多项双边合作文件。双方将发表《中华人民共和国和印度尼西亚共和国关于深化全方位战略合作的联合声明》。会谈前,中方领导人在人民大会堂北大厅为佐科举行欢迎仪式,陪同佐科检阅中国人民解放军仪仗队,并观看分列式。
https://reurl.cc/3eKkZ9

佐科总统昨日在北京举行的第三届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式上发表讲话时表示,各国需要共同努力来维护“一带一路”倡议,加强基础设施发展的协同合作。他希望“一带一路”倡议在基础设施建设方面的合作能够持续下去,在世界局势日益复杂的情况下,“一带一路”合作绝不能被政治化,这需要各国共同努力维护核心价值观,使这一倡议变得更强大、更有影响力。他还认为主人翁意识对于合作项目的可持续性非常重要,因此在协同合作的过程中需要为东道国独立开展国家发展项目提供参与的空间,正如印尼的雅万高铁项目,该项目也体现了“一带一路”倡议所推动的协同发展,已经在近期完工并投入运营。
佐科总统还希望今后印尼新首都的发展也能遵照这一模式,因为政府计划未来通过协同合作的模式推进新国都开发、能源转型和下游产业的发展。他还强调,“一带一路”的合作项目必须建立在地位平等、互利共赢的原则之上,同时配备周密的规划、透明的资金体系、吸收当地劳动力以及使用本土产品等。各方必须确保“一带一路”合作项目的长期可持续性以及增强合作国家的经济基础,因为项目合作实际上并不会使当地的财政状况变得复杂。佐科总统最后还对中国政府通过“一带一路”倡议为发展中国家作出的贡献表示高度赞赏。
https://reurl.cc/Doq7e6

根据新颁布的电商法的相关规定,政府目前正通过相关机构协调会议的方式制定允许通过电商平台进入印尼的十种单价低于100美元的商品清单,清单以外的进口商品将不再允许通过电商平台直接跨境销售。贸易部确认上述十种商品都只是国内没有生产的、小微企业加工所需的原材料,之后将被加工成为出口商品,这一政策目的是为了保护中小微企业免受进口廉价商品的冲击。新电商法还要求电商平台加强对商品和/或服务的价格的监管,避免出现直接或间接的价格操纵行为,也要收紧进口商品的市场流动,控制倾销型定价的情况发生。
为了应对部分进口商家通过少报商品价值来获得关税豁免的问题,海关部门要求电商从业者在收到通知的最晚十天内实现数据连通,否则进口货物将无法清关。电商从业者需要向海关提交进口货物的电子目录和电子票据等数据来避免廉价进口商品大量涌入国内市场。不过印尼企业家协会主席则要求政府在实施收紧商品进口的政策的计划之前认真审视行业的准备情况,因为目前70%的原材料仍然依赖进口,政府必须避免令紧缩进口影响国内生产,加大国内企业提高出口的难度。
http://s8u.cn/sntRy

【千岛转载】尽管雅万高铁经历了显著的成本超支以及调用财政资金等状况,佐科总统仍然希望将高铁线路延伸到泗水。雅万高铁项目的资金主要来自于中国国家开发银行,贷款利率为3.4%,印尼通过财政预算作为担保进行分期还款。佐科总统此次前往中国希望讨论高铁延伸项目的债务和利率以及基础设施、能源和贸易等问题。印尼需要拥有包括收费公路、铁路、港口和机场等基础设施来支持公共交通以提高竞争力并刺激经济发展,从而成为发达国家。
然而有经济学家认为雅万高铁项目属于中国的债务陷阱,因为与日本不同,一开始中国的提案保证不会给印尼的财政预算造成负担,然而后来中印双方都没有遵守这一承诺。而印尼政府轻易地以国家财政作为担保接受中方的债务和利率要求,这一决定肯定会直接或间接损害国家财政,特别是国家100%控股的印尼铁路公司面临债务和利息偿还困难时会引发意外风险。
https://reurl.cc/r63nx1
10月16日,佐客总统在北京出席中印尼商务论坛,并向投资者喊话,其中有几个要点:
第一,佐客总统对中国投资者对印尼的贡献表示由衷感谢,在外商投资排名中,中国2013年排第12位,2022年已经跃升到第二位。中国投资者在印尼的投资犹如李小龙的拳法,又快又准,佐科相信未来1-2年,中国有望成为印尼最大的投资来源国。
第二,印尼正在大力发展镍、铜、锡等多种矿石的下游产业,以及打造综合电动汽车生态系统,印尼的这些产业政策与中国的优势产业高度吻合。此外印尼拥有高达3600吉瓦的可再生能源,其中包括3200吉瓦的太阳能以及4,400条河流的水力发电。
第三,印尼正在大力建设新首都,新都将会是印尼第一个碳中和城市,60%是森林覆盖,预计明年完成中央政府的建设和基础设施配套。截至11月初,已有21家国内外投资者已经或即将动工,总价值为20亿美元。
第四,佐科总统再次向投资者保证,投资印尼既便捷又安全,是非常正确的选择。因为印尼经济增长持续在5%以上、贸易收支连续41个月顺差、采购经理指数(PMI)连续 25 个月保持扩张的水平,并且有人口红利的支撑。
最后,佐客总统请各位投资者不要担心即将到来的2024年大选,因为印尼已经有过五次举行大选的经验。So, you don't need to worry, you just need to hurry, 所以,你不用担心,你只需要抓紧时间。投资印尼,不仅有利于印尼,也有利于中国,合作必须是互惠互利的。
(文章来源网络,如有侵权联系删除)

