尔湾市议会日前批准了一项美国救援计划法案5600 万美元拨款的支出。这笔救援资金将用以资助和支持居民及小企业关键需求的计划，启动对关键基础设施的投资等，进一步满足社区的需求，消除新冠疫情造成的影响。
这一拨款支出计划的批准，与尔湾市的五个战略重点相一致，包括生活质量、自然环境、交通和流动性、财政实力和组织卓越。
据尔湾市议会，今年早些时候，拜登总统将ARPA救援计划法案签署成为法律。其中1.9万亿美元的一揽子计划，旨在对抗COVID-19疫情大流行对地方社区的影响。
救援拨款总额中，有3500亿美元指定给各州和地方政府，用以援助社区在未来消除COVID-19疫情的影响。其中，尔湾市获得了5600万美元的一次性资金。
市议会将如何计划及使用这些COVID-19疫情救助资金？
根据市议会记录，这笔联邦拨款将存放在一个单独的城市基金中，并接受地方和联邦审计。此外，市政府工作人员将每季度向财政委员会和市议会报告这些资金的使用情况。
目前，已经批准的救援计划拨款支出提案的重点，将着眼于尔湾的五个战略优先事项上，用于广泛的举措和投资，将部分资金用于帮助有需要的居民和小企业，帮助社区克服COVID-19疫情大流行的影响。包括为以下关键项目提供资金：
1投资于经济适用房、托儿服务及其宽带服务;2启动移动心理健康外展试点计划;3通过「唯一的尔湾」（One Irvine）计划，促进社区再投资。
这将有助于振兴尔湾市的旧社区;4为尔湾市最弱势的个人、家庭和小企业提供援助，包括消除居民的粮食不安全状况;5改善促进城市设施和游乐场的健康使用;6加强多元化社区的多语言、多文化外展和参与。
据悉，市议会拨款分配最大的一笔资金属于尔湾市的生活质量主题（超过2500万美元），其中包括为弱势居民和小企业提供的500万美元。
救援拨款资金还预留了400万美元用于尔湾市领导者正在通过Be Well OC探索的移动健康服务计划。该计划将在尔湾建立一个危机响应小组，可以响应一些涉及心理健康问题、药物滥用或无家可归等服务的需求。
另外，尔湾的老旧和低收入小区也将获得500万美元的补助;及大约990万美元将用于全市范围内的健康和安全升级和改善，包括厕所卫生站、公园游乐场和健身设备等，和其他改进措施，以促进城市设施和游乐场的健康使用。
此外，一笔资金还将用于多元化举措，其中包括45万美元用于扩大翻译服务和多元文化外展，与本地社区组织合作提供服务。社区活动还将另外获得 40万元，其中 20万将用于实施由尔湾市多元化、公平和包容委员会设计的行动计划。
柯安市长称，本次支出计划是「向前迈出的一大步，以确保我们投资于帮助社区从疫情大流行中恢复过来，无疑会影响尔湾居民生活质量的方方面面」。
