大数跨境
0
0

【兰卡文化】四月Bak月圆节——佛陀第二次到访斯里兰卡的日子

【兰卡文化】四月Bak月圆节——佛陀第二次到访斯里兰卡的日子 iLanka斯里兰卡生活服务
2015-04-02
0
导读:明天(4月3日),是四月的月圆节Bak Full Moon Poya Day。这一天,是佛陀第二次到访斯里兰卡的日子,是佛陀阻止战乱发生的日子。在月圆之下,读月圆节故事,感受佛国魅力。


在斯里兰卡,每逢月圆就全民放假,这是佛教徒的节日。在佛教中,每个月圆节都有不一样的重要意义。上个月,我们介绍了三月的月圆节Medin Full Moon Poya Day,那是佛陀首次回国省亲的日子。

明天(4月3日),是四月的月圆节Bak Full Moon Poya Day。这一天,是佛陀第二次到访斯里兰卡的日子,是佛陀阻止战乱发生的日子。


根据斯里兰卡的史书《大史》(Mahavamsa)记载,斯里兰卡北部有个龙岛(Nagadipa,就是现如今的贾夫纳地区),那伽族群有两个部落在龙岛上生活。大腹龙(Mahodara)是海里的龙王,有大神通力。他的妹妹嫁给了建那伐荼摩那山Kannavaddhamana mountain的龙王为妻,她的儿子是小腹龙(culodara)

小腹龙的外祖父把珍贵的摩尼宝座给了他母亲,之后,龙王就死了。大腹龙和他的外甥小腹龙,为了争夺摩尼宝座即将展开一场争斗。为了阻止这场恶战,佛陀第二次到访了兰卡的龙岛。

有位天神叫萨蜜提须摩那(Samiddhisumana),他拿着长在祇陀林(Jetavana佛陀住的地方)的罗阇耶多那树(rajayatana tree),这树是他的美妙住所。这树就像胜者头上的宝伞华盖一般,在得到佛的允许之后,他拿着它向原来的住所走去。

这位天神前生是龙岛上的一个人,有一次来到了长着罗阇耶多那树的地方,他在这里看见了辟支佛们(paccekabuddha)正在吃饭,看见他们后感到很高兴,就把树枝施舍给他们净钵。因此,他转生在了祇陀林的这棵树上。


佛陀看到了这位天神萨蜜提须摩那有繁荣之貌,为了给龙岛带来福祉,便把他和他的树一起带来。佛陀坐在了战地中央的上空中,这位驱散黑暗者产生出使龙恐惧的黑暗。他抚慰了被恐怖所苦的他们,又现出佛光。他们见到佛陀后,欢喜雀跃,顶礼佛足。

佛陀向他们说了和平友好之法,双方都很高兴,就把那宝座奉送给了佛陀。佛降临大地,坐在宝座上,接受龙王们敬奉的天食、天饮供养。

佛陀度了水中和陆中的小龙八十俱胝(俱胝,梵文 koṭi 的音译,当代汉音应为勾帝,其中帝为卷舌音,是古印度数字系统内最大的数字,意译千万,有时泛指不确切的庞大数字),使他们接受三皈五戒。

大腹龙的舅父摩尼阿祇迦(Maniakkhika),是迦利耶尼(Kalyani)的龙王,是到这儿来参战的。在佛第一次到来时,他听过宣说妙法,在那儿接受了三皈五戒。他恳求佛陀道:

“世尊!您给我们的慈悲太伟大了,假若您不来,我们都要化为灰烬了。请您再特别垂恩于我吧,大慈悲者啊!再光顾一下我的国家吧,无私的人啊!”

佛陀以沉默表示同意再来这儿一次。他把罗阇耶多那树栽在那儿作为圣迹。佛陀把罗阇耶多那树和珍贵的宝座都交付给龙王们,让他们顶礼膜拜。

“龙王们!你们要把它们作为我用过的东西来礼敬,这将给你们带来幸福与安乐!”

佛陀对龙王们进行了这些和其他类似的训诫后,就回到祗陀林去了。


关注方法:可点击最上方的“iLanka斯里兰卡生活服务”进入后点击“关注”;或直接搜索微信号“iSriLanka”,亦可长按下方的二维码进行识别,即可关注。

小编微信号:iLankachina

推广合作及投稿:ilankachina@gmail.com
(本文的文字改编自斯里兰卡《大史》译本)

【声明】内容源于网络
0
0
iLanka斯里兰卡生活服务
iLanka为您提供斯里兰卡的餐饮、购物、酒店住宿、出行、休闲、娱乐、投资及生活等领域最新的信息及优惠等服务,和您一起喜欢上斯里兰卡!
内容 2313
粉丝 0
iLanka斯里兰卡生活服务 iLanka为您提供斯里兰卡的餐饮、购物、酒店住宿、出行、休闲、娱乐、投资及生活等领域最新的信息及优惠等服务,和您一起喜欢上斯里兰卡!
总阅读1.2k
粉丝0
内容2.3k