
当地时间24日晚,美国总统特朗普发布了新的旅游禁令,对来自朝鲜、委内瑞拉和乍得等8个审查程序“不充分”的国家的游客和移民加以限制。
特朗普在24日发布移民政策的推文中表示:“使美国安全是我的头等大事。我们不允许未经仔细审查的人入境。”
新的禁令将维持对伊朗、利比亚、索马里、叙利亚和也门的旅游限制。苏丹被移出名单。针对新增国家的旅游限制将于10月18日开始生效。
Trump expands travel ban
Top News
US President Donald Trump issued a new travel ban Sunday evening to restrict visitors and immgirants from eight countries, including North Korea, Venezuela and Chad, that have "inadequate" vetting procedures.
"Making America Safe is my No. 1 priority. We will not admit those into our country we cannot safely vet," Trump tweeted Sunday in announcing immigration policy.
The new proclamation will maintain travel restrictions on Iran, Libya, Somalia, Syria and Yemen. Sudan has been dropped from the list. The travel restrictions on the new countries will kick in on Oct. 18.

