拜登政府推出供应链数字化新举措：FLOW计划
Freight Logistics Optimization Works (FLOW) 将推动美国物流进入21世纪
The initiative called Freight Logistics Optimization Works (FLOW) is an information sharing initiative designed to pilot key freight information exchange between various segments of the supply chain, aiming at moving the transportation logistics system into 21st century digitization. 这项名为“货运物流优化工程”（FLOW）的倡议是一项信息共享计划，旨在试行供应链各环节之间的关键货运信息交流，将运输物流系统推向21世纪的数字化。
Freight Logistics Optimization Works (FLOW) Will Speed Up Delivery Times and Reduce Consumer Costs. 货运物流优化工程（FLOW）将加快交货时间并降低消费者成本。
White House to Host Launch Event Today with Key Industry Stakeholders. 白宫今天将与主要行业利益相关者举行启动仪式。
[T]he Biden-Harris Administration is announcing the launch of Freight Logistics Optimization Works (FLOW), an information sharing initiative to pilot key freight information exchange between parts of the goods movement supply chain. 拜登-哈里斯政府宣布启动货运物流优化工程（FLOW），这是一项信息共享倡议，旨在试行货物运输供应链各环节之间的关键货运信息交流。
FLOW includes eighteen initial participants that represent diverse perspectives across the supply chain, including private businesses, trucking, warehousing, and logistics companies, ports, and more. FLOW包括18个初始参与者，代表了整个供应链的不同观点，涵盖私营企业、卡车运输、仓储和物流公司、港口等更多领域。
These key stakeholders will work together with the Administration to develop a proof-of-concept information exchange to ease supply chain congestion, speed up the movement of goods, and ultimately cut costs for American consumers. 这些关键的利益相关者将与政府合作，开发一个概念验证的信息交换机制，以缓解供应链拥堵，加快货物流动，并最终为美国消费者降低成本。
A Novel Data Sharing Partnership: Recent supply chain disruptions have raised national awareness of the need for improved information exchange. 新颖的数据共享伙伴关系：最近的供应链中断事件提高了国家对改善信息交流需求的认识。
FLOW is designed to support businesses throughout the supply chain and improve accuracy of information from end-to-end for a more resilient supply chain. FLOW旨在支持整个供应链上的企业，并提高端到端的信息准确性，以建立更具弹性的供应链。
For additional interested parties, the Biden-Harris Administration is launching a webpage to gauge additional stakeholder interest in supporting foundational freight infrastructure. 对于其他感兴趣的各方，拜登-哈里斯政府正在推出一个网页，以衡量其他利益相关者对支持基础货运基础设施的兴趣。
Within one month of the FLOW launch, DOT will launch a web page to gauge industry interest in participation and data sharing for a potential long-term FLOW effort. 在FLOW启动后的一个月内，交通部将推出一个网页，以衡量行业对参与和数据共享的兴趣，以实现潜在的长期FLOW努力。