关注八百度,只选对的,不买贵的
哈哈
海淘法语
Tips
白
1
800 du
许多人热爱法式风情,总觉得这是优雅和浪漫的象征,但是法语是不是在很多时候成为了你法淘的拦路虎? 不要怕,小度这次就为大家倾情讲述法语购物小tips,让你不懂法语,也能扫除障碍,购物愉快。
首先,小度已经在我们的官网上为大家详细的介绍过一些法亚海淘的知识,如果你有需要的话,可以扫描以下二维码再去复习一下:
另外还有一些法亚上常见的页面单词 如:
En stock: 商品现有存货
Cet article peut être expédié en Chine.
这款商品可直邮中国。
Expédié et vendu par Amazon.
这款商品为亚马逊自营产品。
Emballage cadeau disponible.
可提供商品包装纸。
另外还常能看到在法亚的页面右侧出现类似两种价格的情况:
一种标明:Neuf ,一类标明:Occassion。
Neuf 是指购买全新产品,而Occassion则是二手商品,所以也会发现:occassion的价格比neuf要便宜很多喔。
结账页面的时候您会看到以下界面:
Article:产品单价
Livraison:运输费
Total HT(Hors Taxe):不带税价格
TVA:Taxe à la Valeur Ajoutée 增值税
Total:总计(包含单品+税价+运费)
Acompte Frais d'import:预收进口关税
Montant total pour cet envol:货款总计
Montant total TTC(Tout charge Compris):
货物总款(含税)
Montant général du paiement:总付款额
常见的护肤类法语词汇:
脸部保养(soin du visage)
洁面和卸妆 nettoyants et démaquillants
面膜 masques 爽肤水 lotion
精华 sérum / essence
日霜 crème du jour 晚霜 crème de la nuit
眼霜contour des yeux
去角质 exfoliants / gommage
唇部护理 soins des lèvres
多效护理 soins multi-fonctions
护肤品功效
补水 hydratants
抗衰老和抗皱 anti-âge et anti-rides
祛眼袋 anti-poches
去黑眼圈 anti-cernes
祛斑、淡斑 anti-tâches
滋养 nourrissants 提亮 éclat
防晒 protection solaire 晒后修复 après-soleil
提拉紧致 le lift et le fermeté
美白 blanchissant
美黑 auto-bronzants
不知道这样的分享是否能帮助你在海淘的路上清除一些拦路虎呢?
点击阅读原文查看更多海淘资讯。

