走进驷捷 丨 越南得乐项目风电机组顺利出运

关注驷捷运输，走进驷捷。| 近日，信仰轮挂靠天津和太仓，将我司承运的越南得乐项目风电机组顺利装船出运。（天津出货5套塔筒和配件，太仓出货11套机舱、13套轮毂、13套叶片和配件。总执行货量57302计费吨。）上海驷捷国际物流有限公司凭借丰富的实操经验，多措并举，为我们的客户提供高效的物流服务。

Focus on 4J, be friends of 4J. | Recently, MV. UF seperately calling at Tianjin&Taicang to load our company’s forwarding WTGS cargo of Dak Lak Wind Power Plant Project and carried the full cargo to Vietnam. (Tianjin shipped 5 sets of towers and accessories, and Taicang shipped 11 sets of nacelles, 13 sets of hubs, 13 sets of blades and accessories. Total executed cargo volume was 57302 FT.）With rich practical experience, Shanghai 4J World Transport Company Limited takes multiple measures to provide efficient logistics services for our customer.

我们的挑战与解决方案 | 船舶在天津挂靠期间，我司与船代保持密切沟通，以保证船舶能够尽早靠泊进行装货。然而由于货物在太重码头遭到海关查验，导致货物无法及时通关。为确保装货的进度和货物的安全，我司在货物通关后迅速采取行动，与船长沟通并请熟练的船员操吊进行装货作业。最终，通过我们的努力与协调，货物在天津顺利完成出运。我司为客户提供了安全、及时的物流服务，展现了我们在复杂情况下灵活应对的能力。

Our challenges and solutions | During the period of vessel calling at Tianjin, our company kept in touch with shipping agent there and coordinated for vessel’s earlier berthing for loading operation. While cargo suffering from customs inspection at Taichong terminal and couldn’t get customs clearance in time. In order to ensure loading pace and cargo’s safety, we acted quickly after customs clearance granted, coordinated flexibly with captain to make sure skilled crew handle the vessel’s crane. Finally, cargo exported from Tianjin successfully through our efforts and coordination. Our company provides safe and timely logistics services for our customer, demonstrating our ability to respond flexibly in complex situations.

（天津港口装船的操作过程 丨 The operation process of loading at the port of Tianjin.）

信仰号11月17号晚靠泊太仓润禾码头，由于风力太大，为了保证装货安全，码头只能叫停作业，于11月18号完成了所有底舱和二层柜货物装货。为了满足客户的船期要求，在得知船舶离港动态会被推迟一天的情况下，我司立即协调码头、船代，最终在12小时内完成了42片叶片的装货，使得船舶顺利离港，上海驷捷国际物流有限公司取得了客户的好评。

MV. UF berthed at Runhe terminal on PM 17th Nov, unfortunately, there was a strong wind that night and terminal had to call off the loading operation. The next day all the cargo at tanktop and upper deck had been loaded on board. On 19th Nov, learning that vessel departure schedule might be delayed, we immediately coordinated with terminal to keep the loading pace, at the same time we asked agent to book the POB for the AM 20th Nov. At last, 42 blades were loaded on deck within 12 hours and vessel departed from Taicang as scheduled. Shanghai 4J World Transport Company Limited also received compliment from client for the whole arrangement.

（太仓港口进行装船作业中 丨 Loading operation at Taicang port）

（货物在太仓港口妥善装船后的状态 丨 The status of cargo loaded on vessel at Taicang port properly.）