《李然深度报道》Adeleke和现代尼日利亚悲剧

编译：华通社李然

作者：Abimbola Adelakun

上周六，PDP党议员Ademola Adeleke（也被称为舞者议员）在奥孙州州长竞选中大获全胜，将全民进步大会党打的一个落花流水。自竞选结果出来以后，APC党的宣传人员们开启了全面开怼模式，疯狂制造舆论，引起人们对结果的反感，表示Ademola Adeleke这种除了会跳舞基本上属于没有存在感的人都能当上州长。

你能够从APC党在WhatsApp、社交媒体平台和新闻报道中大肆抨击的言论中感受到他们的恐慌。那谁才有权力决定奥孙州州长的人选？那就是州民。与州长在未来四年内同舟共济的是州民，我们不需要对他们的选择指手画脚，Adeleke取得今天的胜利，好好的给APC的虚伪和傲慢上了一课。

那些认为Adeleke除了会跳舞还会干啥的人是在质疑他的能力和资格。我承认，看着此人跳舞确实让我不太舒服，但是问题不在跳舞，人人都可以跳，舞蹈无罪，它是自由的，是人类文化的一部分，没什么值得可耻的。全世界的政治家都可以随便跳。在尼日利亚，我们的政治人士在竞选现场起舞的事时有发生。前总统乔纳森的一大罪状就是在Nyanya发生炸弹爆炸后，十几人死亡，他在不久后前往卡诺，并在当地的一次集会上跳起舞来，并被人拍了照片，引发强烈抨击。但是人们的焦点出了问题，为什么人们会指责跳舞这件事，而不是集会。

在一些地区，政客学习跳舞是工作的一部分内容，因为舞蹈也有其政治的一面，外国领导人和外交家甚至全力以赴认真学习，它被用来考察政客是否认真对待当地的舞蹈文化。

当美国总统奥巴马访问阿根廷的时候，他高超的探戈舞技，赢得广泛喝彩。特蕾莎梅访问南非，试图努力学习当地舞蹈，动作却显得有些笨拙滑稽。舞蹈是一种外交手段，跳得好是可以给个人魅力加分的，可以很好的连接不同的文化。

人们无休止的抨击Adeleke随时起舞，但如果跳舞是他的爱好，那更不应该受到人们的指责，也不应该将此视为他无法胜任某一公职的借口。

人们跳舞，需要四肢摆动，整体配合，一旦投入其中，舞者好似整个人闪闪发光，自我控制的开关被关闭。通常来说，当人们在公共场合跳舞的时候会表现出一些自我克制，幅度会相对有所收敛，因为周围会有围观者。而Adeleke跳起舞来，似参加聚会的孩童，无所顾忌，全情投入，甚至看起来有些轻佻，像一个纯粹的快了主义者。

我们从未见过他与他的同僚们因为某个关键的国家问题进行激烈的辩论，没有听他就政策和观点发表意见，只有他起舞的视频被大肆传播。有质疑他的人就说，他也说不出来个所以然，估计也不在乎能不能解决什么问题，就政治管理上来说，他不是当官的那块料，搞搞噱头还行。如果他当州长，很有可能不会费心去研究如何在成为一个严谨的领导人和用舞蹈促进社会和谐上寻求平衡。

在喧嚣过后，我们要思考，这样一个人能够成为州长，担任如此重要的一个职位，他到底有没有资格？为什么这样一个人能够被推选出来？部分原因是我们政治文化的失败。

这背后是一场奇怪的、现代的尼日利亚悲剧在作祟，最好的人选得不到治理国家的机会，他们甚至连开启政治生涯的机会都无。2015年整个尼日利亚面临从两个都不怎么样的选项中选择一个，用我们中国话说，矬子里面拔将军。不论选谁，付出代价的是整个国家。

Adeleke对政治治理所知不多，但是当一个国家被像布哈里这样的人掌控时，稍微有点基本政治概念的人都有信心能够走上仕途，平庸不但不会打消他们的积极性，反而会激励他们。

APC党批评Adeleke没有能力参与州长竞选辩论，却忘记了布哈里2015年不参加辩论也是出于同样的原因。布哈里和Adeleke事实上有很多相似之处，都是政治无能的代表、填补了体制化的真空、噱头战胜才干的典型。

如果Adeleke还有什么拿得出手的，那就是他借了布哈里的剧本。演的同样传神，他们走到公众面前，参选，然后大获全胜，靠的是上演了一场与民同进退、与草根共舞的个人秀，而不是什么思想上的碰撞。

就像整个国家一样，奥孙州州民也是烂柿子里面努力挑不算太烂的，人们常常被要求在垃圾与更垃圾中做选择题。这种情景下，我们的选项确实不多。

2019年大选临近，我们来到了老路上，瞪起眼睛竖起耳朵，要从一个瞎子和一个近视里做出选择。