来源：生活中的化学
机智的翻译家
苯酚(phenol)是一种有机物。
它具有一定的酸性，所以在英语中有一个别名，叫carbolic acid，意思是“碳的酸”。在翻译这个词儿的时候，人们发现中文“碳酸”已经被真正的碳酸(carbonic acid, H₂CO₃)用掉了，于是把“碳”字拆开，于是苯酚有了一个中文别名：“石炭酸”。
还有一个类似的，硫酸是硫(sulfur)元素最常见的含氧酸，化学式为H2SO4，英文sulfuric acid。而另外有一类酸叫sulfonic acid，它们也是含硫的，中文采用“硫磺”的“磺”字，翻译为“磺酸”。
朱元璋与化学元素
在中国，很多化学物质的命名要感谢朱元璋。
朱元璋给后代规定了一套独特的命名方式:其中一条就是，最后一个字必须以钅木氵(水)火土之一为偏旁。
开始起名还比较容易。后来字用完了，就只能硬造，于是就有了，朱公锡、朱慎镭、朱同铬、朱同铌........朱孟烷、朱悦烯、朱颙炔、朱厚烃........朱安汞。
这些字后来都进了化学书，巧妙的解决了化学名称汉化的问题。
讽喻
当伟大的物理学家泡利的妻子离他而去，嫁了个化学家的时候，他吃惊得无法置信，对一位朋友说：“要是她嫁了个斗牛士，我倒还能理解，可是，嫁了个化学家。”
我想卢瑟福是能理解这种心情的，他曾经说过：“科学，要么是物理学，要么就是集邮。”结果，卢瑟福获得了诺贝尔化学奖。
巧合
在稀溶液中，酸跟碱发生中和反应生成1 mol液态水的中和热为57.3 kJ·mol-1，而1弧度对应的角度也是这个数。
多么痛的领悟
名实相副
烷烯炔=完稀缺？！
异域三则
1839年美国的发明家好年先生(Charles Goodyear)偶然间发现天然橡胶和硫磺可以发生神奇的反应，得到一种加热也不会融化的材料，也就是硫化交联的橡胶。后来为了纪念他，美国有一家有名的橡胶轮胎公司就叫做"固特异"。
汽车如果高速行驶，作用在轮胎上的作用力的频率将会很高。由于高分子的构象调整跟不上外力作用的速率，聚合物的玻璃化转变温度将升高至接近或高于室温。换句话说就是本来应该在室温下保持弹性的橡胶轮胎将会变得刚硬，失去弹性变得像塑料一样，那可不就容易爆胎了嘛。
1846年，巴塞尔大学的舍恩拜因，据说是在厨房做实验时打翻了东西，拿妻子的围裙随手一擦，又随手把洗净的围裙往火边一扔打算烤干……然后围裙就自燃了。于是他最后发现了硝酸纤维素，也就是火棉，可用于制造炸药。
后来一位业余化学爱好者，美国的海厄特(Hyatt)为了找到一种象牙的替代品材料，往硝酸纤维素里加入了樟脑。樟脑的增塑作用使得得到的材料韧性好，还可以热塑加工。这是我们历史上第一种塑料，大名鼎鼎的赛璐珞。
还记得昆汀的电影[无耻混蛋]里犹太出身的女主预谋炸死来她的电影院观看首映的纳粹军官嘛，她就是计划把一堆电影胶片点燃。没错，那时的胶片就是赛璐珞的材料制成，硝酸纤维素毕竟也是炸药……电影胶片放映时摩擦起火时有发生。
据说在日本有一个留学生，因为语言障碍等等的原因，没有听清导师的要求而加了太多催化剂制造出来了一种莫名其妙的高分子化合物，那坨化合物一直被当作垃圾和失败的例子堆在墙角。一个来访的教授看到这种即像塑料又有金属光泽的东西，十分感兴趣就拿去研究。受此启发，发现了往聚乙炔中加入微量碘之后其导电性一下子up up！后来的后来那位日本教授白川英树和两位美国的教授艾伦(Alan J.Heeger )(Alan G.MacDiarmid)共享了诺贝尔奖，原因就是因为创造性的发现了导电聚合物以及对其作出了一定原理解释。
香皂能驱逐蟑螂？
酒精灯为何不能用嘴吹灭？
热水灭火？
你还知道哪些化学冷知识吗？
相关资讯
免责声明：部分资料来源于网络，转载的目的在于传递更多信息及分享，并不意味着赞同其观点或证实其真实性，也不构成其他建议。仅提供交流平台，不为其版权负责。如涉及侵权，请联系我们及时修改或删除。邮箱：info@polymer.cn
诚邀投稿
欢迎专家学者提供稿件（论文、项目介绍、新技术、学术交流、单位新闻、参会信息、招聘招生等）至info@polymer.cn，并请注明详细联系信息。高分子科技®会及时推送，并同时发布在中国聚合物网上。
欢迎加入微信群 为满足高分子产学研各界同仁的要求，陆续开通了包括高分子专家学者群在内的几十个专项交流群，也包括高分子产业技术、企业家、博士、研究生、媒体期刊会展协会等群，全覆盖高分子产业或领域。目前汇聚了国内外高校科研院所及企业研发中心的上万名顶尖的专家学者、技术人员及企业家。
申请入群，请先加审核微信号PolymerChina （或长按下方二维码），并请一定注明：高分子+姓名+单位+职称（或学位）+领域（或行业），否则不予受理，资格经过审核后入相关专业群。
点
这里“阅读原文”，查看更多