大伙期待的原文编辑，句段拆分&合并的功能终于要在2月22日这个特殊的日子与大家见面啦，看完小编的功能说明后再欢呼呐喊好吗？要不然银家会激动得打不出字来~
我大中华汉字博大精深，任何语言处理类高科技在它面前都难免会相形见矮，译马网也会偶尔调皮，闹出将“能娶到李华，小明真是捡了个大便宜”断句成“能娶到李华，小明真是捡了个大便”“宜（下一行）”这种让译员哭笑不得的小闹剧，这时原文编辑功能就给了译员“拯救小明的大日子”的机会。
原文编辑功能除了可以合并、拆分原文句段外，还可以对原文内容进行编辑。具体操作方法如下：
点击需要编辑的原文句段，按“原文编辑”按钮或F2快捷键使该句段可编辑，如下动图所示： 
当遇到两个句子翻译成一句更符合信，达，雅原则的情况时，点击合并按钮（页面上方菜单栏的锁链图标），将下一句合并到当前句段。
点击需要拆分句段，按“原文编辑”按钮或F2使该句段变成可编辑状态，将光标移到拆分位置，点击原文拆分按钮，系统便会在光标位置将本句拆分为两句。
了解更多内容可加入译马网官方交流群475441595交流，讨论。
