山火相关的实用短语和表达
Wildfire 山火
Evacuation order 疏散命令
Fire containment 火势控制
Air quality index (AQI) 空气质量指数
Red flag warning 红旗警告（极端火灾风险）
Firebreak 防火隔离带
山火应对小贴士
在火灾频发的地方，牢记以下几点可能救你一命：
打包紧急物资：包括水、食品、充电宝和药物
下载预警App：及时了解山火最新动态
听从指挥：收到撤离命令不要犹豫，生命比财产重要
就在昨天，洛杉矶的居民们收到了一条紧急通知，内容如下：
"NEW: This is an emergency message from the Los Angeles County Fire Department. An EVACUATION has been issued in your area. Remain vigilant of any threats and be ready to evacuate. Gather loved ones, pets, and supplies. Continue to monitor local weather, news, and the webpage alertla.org for more information."
“最新消息：这是来自洛杉矶县消防局的紧急信息。您的所在区域已发布撤离通知。请保持警惕，注意任何潜在威胁，并随时准备撤离。带上家人、宠物和必要的物资。继续关注当地天气、新闻，以及网站 alertla.org 以获取更多信息。”
过去两年，全球发生多起严重山火，包括2023年夏威夷山火、2024年智利山火和2025年洛杉矶山火。这些山火导致大量人员伤亡、财产损失和生态破坏。
在这些灾难面前，我们希望受灾地区的民众能够平安，早日重建家园，也呼吁更多人关注气候变化对自然环境的深远影响。
©️本文部分图片素材来源于网络，如有侵权，请告知删除
优译网uedrive.com是一个创新的在线平台，专注于为消费者和中小企业提供极具性价比的AI翻译+人工审校润色服务。优译网的核心优势在于其AI模型已经能够生成高质量的初译稿，大大减少了传统翻译流程中的时间和成本。配合人工审校润色服务，更能确保译文的准确性、流畅性和地道性，满足各种应用场景的需求。