在全球化进程高歌猛进的当今时代，翻译人才作为跨文化交流的关键纽带，其培养质量攸关重大。公司精心打造的翻译实训网：https://www.jeemaa.com/training，正式上线啦！这是一款专门针对在校翻译本科生与翻译硕士生而定制开发的前沿产品。
“1万小时的锤炼是任何人从平凡变成世界级大师的必要条件”。对于翻译专业的莘莘学子而言，完成一定数量的翻译实训，既是培养计划的要求，亦是走向卓越的必经之路。
翻译实训网汇聚了海量、多领域、前沿的翻译文本，从文学领域那饱含情感、文采斐然的经典篇章，到科技领域逻辑缜密、术语严谨的专业文献，再到商务领域务实高效、用语规范的商务文本，一应俱全；从全球通用的英语，到浪漫优雅的法语、严谨深奥的德语，乃至独具特色的阿拉伯语、葡萄牙语等小众语种，无所不包。同学们可依据自身兴趣偏好灵活抉择，也能按照所学语言精确筛选合适的文本。
1、在语法检查方面，它运用先进的自然语言处理算法和庞大的语法规则库，能够精准识别各种语法错误。例如，对于复杂的长难句中虚拟语气的使用错误，或者在不同语言中名词单复数与动词搭配的细微差错，它都能迅速定位并明确指出，为学生提供准确的语法修正建议。
2、在词汇运用上，它基于大规模的语料库和语义分析技术，不仅能发现同义词替换不当、专业词汇使用错误等问题，还能针对不同的语境为学生推荐更合适、更精准的词汇。例如，在科技文献翻译中，对于特定专业概念的词汇翻译，它可以判断学生是否使用了行业内公认的标准术语，若发现用词偏差，会及时提示并给出符合专业规范的词汇选项，帮助学生提升用词的准确性和专业性。
3、逻辑连贯性分析方面，通过对句子、段落之间逻辑关系的理解和判断，评估学生翻译内容的逻辑通顺程度。在处理文学作品翻译时，尤其能凸显其价值，确保译文在情感表达和情节推进上的逻辑合理性，使译文在整体上流畅自然，避免出现生硬或逻辑断裂的情况。
此外，AI 实时反馈功能还具备多维度的评价能力。它不仅能指出错误，还能从翻译风格、文化适应性等角度为学生提供反馈。
实训完成后，平台会自动生成详实的实训报告。这份报告是学生翻译实践成果的权威见证，它全面记录了学生在实训历程中的各项表现，包括翻译数量、质量水平、进步轨迹等关键信息。同时，报告支持打印功能，方便学校存档，为学校对学生的学业评估提供了坚实、可靠的数据支撑。
优译信息UEdrive是全球领先的语言服务与语言技术综合解决方案提供商，基于17年的语言数据积累，融合人工智能、内容管理、云计算等新兴技术，创造性地提供通达细腻的语言科技服务、打造贯穿供需的语言服务平台，致力于成为全球语言产业链运营商。
公司先后获得赛创、德商、界石、新译、技转、百度等机构的多轮投资，获得授权和受理发明专利32项，已通过国家高新技术企业认证，承担省市级科技项目2项。先后入选腾讯AI加速器、百度AI加速器、普华永道中国成都新经济创业企业加速营。
优译信息的知名产品包括智慧生产平台译马网、翻译教学软件Transmate翻译教学系统、智能翻译引擎智马机器翻译、客户订单管理软件智马CRM及客户下单系统智马下单小助手等产品。
