“译后编辑”课程完整上线！三人拼团火热进行中！

近几年，随着机器翻译技术的进步，机器译文的可用性不断增强，“机器翻译+译后编辑”已成为提高翻译效率的重要手段。越来越多的译员开始采用“机器翻译+译后编辑”的方式，来减轻翻译工作强度，让自己翻译得更快、更轻松！

但译后编辑并不是在机器译文的基础上盲目修改，而是有一定的技巧和章法，如果不得其法，便无法发挥译后编辑的优势，甚至适得其反。因此我们邀请了月翻41W字、资深译后编辑实践者唐孟娟老师，来给大家讲解译后编辑的基本原则、技巧和实操，让你早日掌握译后编辑窍门，缩短摸索周期。

《如何做好译后编辑》所有13节课已全部上线！

同时，三人拼团活动正火热进行中！

扫描下方二维码组团学习吧！

扫码或点击原文，立即参与

本课程详细介绍了机器翻译的译后编辑（MTPE），内容分为六大模块：

01- 什么是译后编辑；

02- 如何判断机器翻译的适用性；

03- 机器翻译常见问题；

04- 译后编辑的原则；

05- 译后编辑的步骤；

06- 译后编辑实战。

我们推荐本门课程的适合对象为：

1. 高校翻译专业的老师和学生；

2. 希望利用MT+PE模式提高翻译效率的译员；

3. 希望通过使用译后编辑技巧，提高产能的翻译企业。

1. 如果你是高校老师，本课程可在译后编辑课程体系和实操上为您提供参考；

2. 如果你是翻译专业的学生，本课程可让您深入了解译后编辑工作方式，为未来从事翻译职业打下基础；

3. 如果你是具备一定翻译经验的译者，本课程可帮助您系统学习译后编辑技巧，从而掌握提升翻译效率的方法；

4. 如果你是一家翻译企业的boss，本课程可帮助您的员工有效提高翻译效率，从而提升企业产能；

5. 学完本课程并通过考试后，译马学院将为你颁发结业证书。此证书将作为译马网人才库选拔译后编辑译员的重要依据之一。

本门课程的形式为录播课，整期课程共13节，前三节课可免费试学。

课程原价为199元/人；

2019.5.29~6.25参与三人拼团活动，拼团价只需¥61.8元！