中德科技促进中心牵头，组织了西南交通大学机械工程学院、四川外国语大学中东欧语言学院，针对当前外语人才高端就业，系统设计了“外语+工程”特色班项目。
我国长期存在通用外语人才饱和、工程背景外语人才稀缺的矛盾，自加入世贸组织以来，尤其是随着中国“一带一路”、“高铁走出去”、“制造2025”等战略的实施，这种矛盾更为突出。为此，四川外国语大学成都学院联合西南交通大学与中德科技促进中心共同开设“外语+工程”特色定制班，充分利用西南交通大学有丰富国际化工程经验的师资队伍、川外成都学院有丰富充足的外语师资力量、川铁院有强大高铁实践场所、中德科技促进中心有丰富国际合作资源的优势，将理论与实践结合、新文科与新工科融合，打通产业、教育、创新之间的壁垒，培养具有国际视野、通晓国际规则、能参与国际事务和竞争，服务国家战略在机械工程、先进轨道交通、车辆、机器人、新能源、工业数字化等相关领域需求的高端国际化人才。
“外语+工程”特色项目建设方案
项目班学生将采用西南交大机械工程学院定制的全新培养方案，在保留原大部分语言核心课程的基础上增加针对文科生的交大特色工程专业课程，总学分也将从190 学分提升至 213 学分。在保证学好外语的基础上，学生还能在工程领域储备约3000 词汇，并能用外语熟练介绍工程内容，将工程和外语结合及应用能力完美结合。2021 级第一批特色班课程安排如图 所示。
2021级第一批特色班课程设置四、项目班特色
1. 文科生也能听懂的工程课程
针对外语学生缺乏工科基础和工科学习信心的情况，本项目培养计划在不改变外语为主干的前提下，着重以实践为导向，以兴趣为载体，以工程课程的基本概念和基本现象描述为核心，不追求理论分析和计算，将工程科学内容作为外语翻译的支撑和辅助，从而打消外语学生对工程的恐惧和胆怯。
2. 双导师
项目班学生的每门课均由西南交通大学教师主导课程的内容，川外教师负责工程内容的外语描述和课程中的作业、交流、汇报和外语表达，将外语课程中的听、说、写融汇一体，外语与工程深度融合。
3. 实践促学、以赛代练
项目班特别强调动手、动脑结合，将开设大量的校内校外实践环节，通过实践促学，输出倒逼输入。
4. 共享西南交大资源
1) 西南交大教师课程、实践、比赛、实习、论文、就业全程指导；
2) 比赛、实践及毕业论文均和西南交大选拔后的优秀学生共同完成；共享西南交大合作世界 500 强企业实习及就业资源；
3) 获得西南交大学习经历及学分证明；
4) 丰富多彩的双方学生互动的交流活动。
5. 拓展就业或深造渠道
1) 工程领域跨专业学习深造
2) 对外工程贸易代表
3) 外企技术翻译专家
4) 大型国企国际事务管理
5) 一带一路项目标准译制
