大数跨境
0
0

一起抹白,帅(美)到掉渣

一起抹白,帅(美)到掉渣 一铭翻译云
2016-10-15
0
导读:经常见到泰国人在脸上涂的一层白粉,小编一直心生好奇,这是个什么东东。这一道白色的风景线几乎每天都会出现,早

 

经常见到泰国人在脸上涂的一层白粉,小编一直心生好奇,这是个什么东东。这一道白色的风景线几乎每天都会出现,早上集市里很多阿嬷脸上都擦着白;晚上年轻人洗完澡也会把脸抹白;小娃娃脸上经常涂着一片白。这清清凉凉香香的神奇白色粉末究竟是什么呢?



(↑↑↑因为抹了粉而帅到掉渣的男神Ken~哦吼吼【花痴脸】)


  当当当当~其实它是可爱又迷人的爽身粉君是也!


  泰国天气炎热,这小小的爽身粉一抹便解救男女老少于水火之中,深得人心,不仅清爽,控油效果好,还能当散粉用!简直是居家旅行之必备,人手一瓶有木有!


  最常用的就是care、旁氏、强生这几个牌子。价格也十分亲民,几块钱就能买到一瓶。



  除了爽身粉,泰国人也在脸上抹黄香楝粉。黄香楝粉即"特纳卡",是用黄香楝树干研磨的出来的,有清凉、化淤、消炎、止疼、止痒、医治疔疮、防止蚊虫叮咬等作用,是一种物美价廉的天然防晒美容霜。"特纳卡"在缅甸和泰国特别流行。
 
(涂黄香楝粉的小女孩)


  每年泰国新年——宋干节,人们在泼水送祝福的同时也会给对方脸上抹一层白,代表着吉祥健康的祝愿。界时,大家一起抹白,帅(美)到掉渣吧!



相关阅读

到了越南海防应该品尝的7道港陆美食

越南仅有的一些奇怪婚俗

泰之象文化




【声明】内容源于网络
0
0
一铭翻译云
一铭翻译云专注东南亚小语种翻译,支持汉语与泰语、柬埔寨语、越南语、缅甸语、老挝语、印尼语、马来语等东盟语种的翻译,提供词典翻译和在线人工陪同翻译服务,能很好地满足您在东南亚国家旅游、商贸、会议等方面的翻译需求。
内容 146
粉丝 0
一铭翻译云 一铭翻译云专注东南亚小语种翻译,支持汉语与泰语、柬埔寨语、越南语、缅甸语、老挝语、印尼语、马来语等东盟语种的翻译,提供词典翻译和在线人工陪同翻译服务,能很好地满足您在东南亚国家旅游、商贸、会议等方面的翻译需求。
总阅读3
粉丝0
内容146