大数跨境
0
0

附裁定译文|UPC杜塞尔多夫法院撤销科沃斯单方证据保全令

附裁定译文|UPC杜塞尔多夫法院撤销科沃斯单方证据保全令 知产财经观
2025-12-23
12
导读:2025年12月19日,欧洲统一专利法院杜塞尔多夫地方分院就一宗涉及科沃斯与石头科技的专利纠纷作出重要裁定,认定该院此前于9月4日在仅听取科沃斯一方陈述的情况下作出的证据保全等单方命令不符合程序法要求

翻译:柯雯 知产财经

知产财经获悉,2025年12月19日,欧洲统一专利法院(UPC)杜塞尔多夫地方分院裁定,撤销其于2025年9月4日对石头科技作出的单方证据保全及现场检查命令(案号:UPC_CFI_834/2025)。

该命令原系科沃斯在未通知石头科技的情况下单方申请、法院未经听证即签发,旨在IFA柏林展会期间对其展出产品实施现场检查与证据固定。

法院指出,依据UPC程序规则第192.3条,申请人负有全面、准确披露事实的法定义务;若存在关键事实遗漏或误导性陈述,将直接导致单方命令丧失合法基础。本案中,科沃斯未充分披露与争议密切相关的事实,致使法院在判断是否需紧急介入时缺乏充分依据。

案件时间线

2025年8月27日,科沃斯在美国德州东区联邦法院起诉石头科技,指控其S8 MaxV Ultra扫地机器人侵犯美国专利US11,850,753;

2025年9月3日,科沃斯就同一技术在UPC杜塞尔多夫地方分院起诉石头科技,指控其侵犯欧洲专利EP3808512B1(案号:ACT_36001/2025);

2025年9月4日,UPC杜塞尔多夫地方分院依单方申请签发证据保全命令(UPC_CFI_834/2025);

2025年10月7日与10月13日,石头科技在德国慕尼黑第一地区法院接连获准两项临时禁令,限制科沃斯DEEBOT N20 PLUS/PRO PLUS等系列产品在德销售,所涉专利为EP3231340(案号:21 O 12347/25、7 O 12785/25);

2025年12月19日,UPC杜塞尔多夫地方分院正式撤销前述单方命令。

附裁定译文

【声明】内容源于网络
0
0
知产财经观
各类跨境出海行业相关资讯
内容 591
粉丝 0
知产财经观 各类跨境出海行业相关资讯
总阅读3.1k
粉丝0
内容591