✨🌸 שבת שלום 🌸✨
祂在地上造了一件新事,就是女子护卫、环绕男子。(耶31:22 )
这是犹太婚礼核心仪式哈卡福特(Hakafot),新娘在Chuppah(婚礼帐篷) 下由两人牵婚纱围新郎转7圈(部分传统为3圈),牵婚纱者多为已婚长辈或亲友,核心是象征与护佑。
✨核心含义
• 建神圣结界:圈出二人专属空间,象征“彼此为中心、隔绝外界干扰”,呼应《耶利米书》“妇人环绕男人”,以爱与信羊筑保护墙。
• 圆满与根基:7圈对应7种祝福(Sheva Brachot),代表创·造的完美与婚姻的完整,新娘为家庭奠基,共建永恒之家。
• 灵魂合一:犹太传统认为婚姻是灵魂两半重聚,转圈体现灵魂相互包裹,完成“二人成为一体”的盟约。
• 仪式助力:牵婚纱者协助保持仪式感与动线,象征亲友见证与祝福,强化婚姻的社群联结。
• 塔木德(b. Yevamot 62b-63a)中,解释为妻子保护丈夫免于性罪,强调女性在家庭与道德中的守护作用。
也有拉比从抓住 “新事”“护卫 / 环绕” 这几个关键词来解读,重点大致有几条:
1️⃣ 以色列(女子)回转、紧紧跟随יהוה(男子)
很多拉比认为,这里的“女子”象征以色列民,“男子”象征יהוה。
“女子环绕男子”指的是:原本是S带领百姓,如今却出现一个“新事”——以色列主动回转、主动亲近、紧紧围绕S,不再远离。
2️⃣ 悔`G中的主动与亲密
在希伯来语里,这个“环绕 / 护卫”(תְּסוֹבֵב)有紧密跟随、保护性围绕 的含义。
拉比们强调,这表达的是一种更新后的关系:悔`G中的以色列不再被动,而是带着爱与忠诚主动靠近יהוה。
3️⃣ 就·Shu时代的反转与更新
“יהוה在地上造了一件新事”被视为弥S亚性、救`S性的预告。
女子环绕男子,象征在Mo后的更新中,旧有秩序被翻转,人心被更新,人与S的关系进入更亲密、更成熟的状态。
4️⃣ 盟约之爱,而非权力结构
犹太解J普遍认为,这节话语不是在讨论男女权柄,而是在用婚约语言描述盟约的修复——就像新妇重新环绕、守护新郎一样。
以色列原装进口
益生菌|活性甲钴胺

点击下面“阅读原文”进入店铺

