文化出海,乘风破浪,舜禹环球通将精彩亮相2023 ChinaJoy BTOB。7月28日-7月30日,W5-A181号展位,诚邀您的莅临。
🖊
于方寸天地间仰星辰浩瀚,于数码互娱中享文化璀璨。乘新科技之浪潮,游互动娱乐之汪洋。
作为游戏界一年一度的盛事、当下全球互动娱乐领域最具影响力的年度盛会之一,2023 年中国国际数码互动娱乐展览会(ChinaJoy)定于 7 月 28 日在上海新国际博览中心盛大举办,舜禹环球通受邀参展。
历经二十载,ChinaJoy见证了中国数字娱乐产业的飞跃之路,见证了产业欣欣向荣的蓬勃发展。今年的ChinaJoy将迎来二十周年盛典,届时展会现场将汇聚来自全球的数百家数字娱乐企业和数十万现场观众,为整个数字娱乐产业带来更多机遇和发展空间。
作为江苏省唯一一家经商务部、中宣部、教育部、国家外文局联合认定的首批国家级语言服务出口基地,舜禹环球通与众多世界 500 强以及国内知名企业达成长期合作,擅长的垂直领域包括游戏、互联网、电商、生命科学、文娱、专利、汽车等。舜禹环球通连续七年上榜国际最权威的CSA全球百强语言服务企业排行榜,2023年取得了亚太地区排名第6,全球排名第26的傲人成绩。
在游戏、动漫、网文等方向的本地化领域,舜禹环球通具备一整套成熟规范项目服务的运作经验,涉及游戏文本、UI界面、内容介绍、游戏攻略、操作指南、网站、音频、视频、网文的本地化,同时致力于持续深化语言服务场景化嵌入,打造更多丰富、成熟的国际化语言服务解决方案,积极统筹全球本地化资源,加强先进科研技术及自主平台研发,数十年如一日持续而稳定地为全球客户提供高保密性、高复杂性、高技术性的定制化服务解决方案。
舜禹环球通服务不同文化和地区的游戏玩家已超过27年,凭借日积月累的丰富经验,打造了一系列解决方案,致力协助游戏公司推出游戏产品并进行本地化。舜禹环球通熟悉所有主流游戏类型(FPS、RPG、MOBA、Roguelike、平台游戏、横向卷轴游戏等)。提供的语言服务支持 80多种语言,覆盖159个国家/地区;采用集中式平台,力求满足游戏行业的敏捷式开发。此外,舜禹环球通拥有视频和图形制作/编辑团队和具备国际经验的专属市场研究团队,提供全方位的本地化服务。
在游戏领域,舜禹环球通成功合作的本地化项目众多,包括Minecraft、Forza Horizon 5、Flight Simulator、Age Of Empires IV、Halo Infinite、Grand Theft Auto V、CrazyRacing KartRider、九阴真经、鸿图之下、Nova Fantasy、Rush Royale、Rush Arena等。
打破多语言本地化的藩篱,让本地化服务的边界不断扩展,帮助企业延伸国际营销触角,实现资源利用效率的最大化。7月28日-7月30日,中国上海,ChinaJoy BTOB馆W5-A181号展位,舜禹环球通将为全球参展企业带来一站式语言解决方案与多元化增值服务,让我们共赴这场科技与文化交融的数字娱乐盛宴!
撰稿/支妍延
(原市场运营与口译服务部实习生)

