每一次交流与对话，都在为校企合作注入新的生长力——当舜禹与高校一次次“双向奔赴”，那些沉淀下来的合作成果，早已化作滋养人才培养的根系；而校企间的智慧碰撞，又不断萌发突破边界的新叶。
🖊
5月28日下午，南京工业大学副校长刘大卫一行莅临国家级语言服务出口基地暨江苏省舜禹信息技术有限公司，双方围绕人才培养、产学研融合等议题展开深度对话。舜禹与南工大凭借着前期深厚的合作基础与默契，积极探索全球化人才培养新模式。
舜禹副总经理陈尚坤对刘大卫一行表示欢迎，期待与南京工业大学深化产教协同，共同培育具备跨文化视野与学科融合的复合型外语人才。
刘校长高度评价了舜禹在行业内的领先地位及其富有前瞻性的业务布局，感谢舜禹在人才培养和毕业生就业工作中给予南工大的大力支持。他表示，南工大始终致力于培养“厚基础、宽口径、国际化”的高素质人才，希望双方深化交流合作，共建产学研融合平台，通过课程共建、师资共享、项目合作、实习实践等方式，推进外语类人才培养模式改革，培养适应时代发展需求和跨学科竞争力的全球化人才。
舜禹与南工大的校企合作渊源深厚，从舜禹成立之初，公司专利翻译业务板块对专业性就有着极高的要求，亟需具备理工科复合背景的人才。恰逢被誉为“化工界黄埔军校”的南工大实力强劲，在化工领域声名远扬，双方由此开启了以化工科学领域为起点的校企合作之旅。
专业赋能，赛事搭台：2019年起，舜禹连续独家冠名第七、八两届“舜禹杯化工专业英语翻译大赛”，推动专业语言能力与产业需求深度结合，舜禹总经理单杰出席颁奖典礼，与师生共话行业发展。
支部共建，红色领航：2021年，外国语言文学学院教工第二党支部与舜禹党支部签约共建，通过理论宣讲、政策辅导等活动，将党建活力转化为发展动力，同年双方签署“就业创业实习实践基地”协议，为学生搭建实践平台。2021年喜迎建党百年，舜禹携手多所高校开展“百年风雨 初心不改”校企支部共建活动，南工大学子积极参与其中，将党建与体育、教育、国际化相结合，为中国共产党百年华诞献礼。
项目驱动，产教融合：2022年，双方携手申报教育部供需对接就业育人项目，围绕产业需求优化人才培养方案，通过项目实践让南工大学子提前接轨职场，为语言服务行业输送懂技术、善沟通的复合型人才，实现了教育链、人才链与产业链的有机衔接。
开放互动，资源共享：2023年，舜禹开放日迎来了南工大师生参观交流，开放日不仅加深了双方的相互理解，更为后续合作筑牢了根基；2024年，舜禹走进南工大外院，开展校招宣讲及职业规划讲座，为即将踏入社会的毕业生指明方向，帮助他们更精准地定位自身职业发展路径。
学科拓展，多元联动：从化工到外语、法政，舜禹与南工大合作领域持续拓宽——南工大法政学院师生赴舜禹开展访企拓岗活动；南工大为舜禹体育板块业务老山越野赛提供翻译志愿者支持；“教育部供需对接就业育人项目”顺利结项……标志着双方逐渐形成深度立体化合作生态。
一所具有深厚工科底蕴的的高校，一个全球Top级行业领军企业，在语言服务的沃土上，凭借各自的专业优势，致力于在培养跨学科复合型人才、推动语言服务产业升级的征程中实现同频共振。
舜禹将继续携手各大高校，浇灌出“根深叶茂”的育人生态，更将不断深化合作，将高校的科研实力与企业的行业经验深度融合，加速学术成果转化，精准对接市场需求，共同塑造语言服务行业的崭新未来。
本文素材提供丨舜禹人事行政部
