
近日外媒《商业内幕》报道,资深太空旅行者(参加过航天飞机STS-114,国际空间站第22远征队,也乘坐过俄罗斯的联盟号飞船进入国际空间站)的日本JAXA宇航员野口聪一,表示有兴趣陪同日本的时尚企业家前泽佑作(Yusaku Maezawa)和6-8名艺术家,参加2023年为期6天的月球环月轨道飞行任务。
日本宇航员野口聪一是一名资深宇航员,而他即将参加SpaceX公司的代号为Crew-1的发射任务。美国宇航局(NASA)宣布,SpaceX和NASA将于万圣节凌晨(即美国东部时间10月31日凌晨2:40)向国际空间站发射新一批宇航员。从严格意义上来说,Crew-1是SpaceX第一个正式签约NASA的载人发射任务,5月份的载人龙发射应该算是一次商业演示。
Crew-1任务将把4名宇航员送上国际空间站,他们分别为NASA宇航员香农·沃克(Shannon Walker)、迈克·霍普金斯(Mike Hopkins)、维克多·格洛弗(Victor Glover)以及日本宇宙航空研究开发机构宇航员野口聪一(Soichi Noguchi)。据悉,霍普金斯将担任此次任务的指挥官,格洛弗将担任飞行员,沃克和野口勇将担任此次任务的专家。该团队计划在国际空间站上停留6个月,在此期间他们将进行太空行走、进行科学实验,并进行经常性的空间站维护工作。当他们返回地球时,SpaceX将向空间站发射第三次载人飞行,即Crew-2,计划于2021年春季进行。
日本宇航员野口聪一表示,“我们已经进行了很多讨论”和“我真的很期待在这次任务结束后和SpaceX谈谈关于载人环月旅行的事情”。
(本文由果然伶俐翻译,耗时15min)
http://www.lunarenterprisedaily.com/2020/10/02/weekend-edition-fri-mon-2-5-oct-2020/

