Artemis-1号任务的成功完成赢得了白宫、国会、工业界和国际合作伙伴的赞扬。版权:美国国家航空航天局NASA
华盛顿消息——12月11日，Artemis-1号任务的成功完成赢得了政界人士和工业界的广泛支持，这标志着一个饱受长期拖延诟病的项目最终得到了广泛支持。
Artemis-1号在太空发射系统SLS的首次飞行任务中，顺利地完成了25天半的在轨任务，并在加利福尼亚西部的太平洋上溅落。在溅落后的测试和检查后，船员们在溅落六小时后将返回舱固定在波特兰号回收舰内。该船将于12月13日抵达加利福尼亚州圣迭戈港。
总体任务的成功赢得了白宫和国会议员的赞扬，他们经常使用类似的语言。“我为美国宇航局NASA团队成功完成Artemis-1号任务的工作表示赞赏。我们离让航天员重返月球又近了一步，”美国国家空间委员会主席、副总统卡玛拉·哈里斯在推特上写道。
“从发射到溅落再到正在进行的修复，Artemis-1号任务的成功标志着太空探索的一个新时代，”众议院科学委员会主席埃迪·伯尼斯·约翰逊(D-Texas)在一份声明中说，他将于今年年底退休。“我们现在离让美国宇航员重返月球又近了一步。”
“成功!我们离让美国人重返月球和深空探索的新时代又近了一大步，”众议院科学委员会太空小组委员会高级成员、众议员布莱恩·巴宾(R-Texas)在推特上说。他的辖区包括约翰逊航天中心。
尽管关键的Artemis计划、猎户座Orion载人飞船和SLS重型运载火箭的研发被推迟了数年，但最终还是获得了赞扬。2010年NASA授权法案指示NASA在2016年底前准备好SLS的首次发射，但遭遇了长时间的延迟。猎户座飞船也不能幸免于问题，特别是它的欧洲制造的服务舱。
“NASA基本上是无党派的，”NASA局长比尔·尼尔森(Bill Nelson)在落水后的简报会上说，他看到了对该机构的广泛支持，重申了他担任参议员时经常提出的观点。“共和党人和民主党人都来加入我们。”
虽然下一次SLS/猎户座任务，Artemis-2任务号还有大约两年的时间，尼尔森说，他并不担心失去目前在国会山上对Artemis和NASA的支持。“这种支持是持久的，”他说，并预测这种支持将延续到2023年初宣布Artemis-2号的乘员名单时。
纳尔逊还强调了国际社会对Artemis任务的大力支持，并提供了一件趣事，当他9月份在巴黎参加国际宇航大会时，他收到了法国总统埃马纽埃尔·马克龙想要与他见面的消息。“他是一个太空爱好者，”他谈到马克龙时说，并指出马克龙最近对美国进行国事访问时，与副总统哈里斯一起参观了NASA总部。
“Artemis-1首次登月任务的成功进一步加强了走向月球的国际合作伙伴关系，”欧洲航天局乘员和机器人探索主任大卫·帕克(David Parker)在着陆后的一份声明中说。“作为阿波罗的孩子，我很荣幸能成为人类重返月球的一员，这要感谢欧洲航天局和工业界的联合团队多年来的巨大努力，他们设计、建造和飞行了第一个欧洲服务舱。
加拿大航天局(Canadian Space Agency)局长丽莎·坎贝尔(Lisa Campbell)在一份声明中说:“我们刚刚见证了旨在将人类可持续地带到月球轨道和表面的多任务运动的第一次。”
尽管她的机构在Artemis-1号项目中没有发挥主要作用，但将在Artemis-2号和后来的Artemis任务中配备一名航天员，作为交换，加拿大将为月球门户（lunar gateway）提供机械臂系统。“我们的太空遗产比以往任何时候都更有活力:所有年龄和背景的加拿大人都在热切地等待着这一新篇章如何展开。”航天工业组织也加入了讨论。
“Artemis-1号任务的成功验证了支持人类深空任务的系统的准备，”深空探索联盟总裁兼首席执行官弗兰克·斯莱泽说。“如果有任何关于美国宇航局及其行业合作伙伴是否准备好重返月球的问题，Artemis-1号已经明确地回答了‘是的!近50年来，我们将第一次准备好将人类送回月球——而且很快就会完成。”
月球星舰的内部结构
SpaceX创始人兼首席执行官埃隆·马斯克(Elon Musk)最近几周正忙于收购社交媒体公司Twitter，几乎把所有时间都花在重塑公司上，同时也引发了争议。其中包括12月11日早些时候的一条推文，呼吁起诉美国国家过敏和传染病研究所(National Institute of Allergy and Infectious Diseases)即将退休的所长安东尼·福奇(Anthony Fauci)博士，称他犯下了未明说的罪行，同时似乎还嘲笑了首选代词的使用。
当一名记者在溅落后的新闻发布会上向尼尔森询问这些评论时，尼尔森和其他NASA官员表示，由于电话线的干扰，他们听不懂记者的问题，尽管这个问题在很大程度上可以被其他正在收听的记者听懂。
会议结束后，房间里的另一名记者找到尼尔森，询问NASA对马斯克有什么担忧。尼尔森表示，他最近与SpaceX总裁格温·肖特韦尔(Gwynne Shotwell)进行了交谈，后者向他保证，马斯克在Twitter的工作并不会让SpaceX分心。
在回答简报会上的另一个问题时，尼尔森说，他经常与探索系统开发的副主管吉姆·弗里(Jim Free)进行检查，以查看星舰的开发是否达到了基准。他说:“我得到的答案是肯定的，在某些情况下甚至超过了预期。”他声称，这包括2023年底的无人登月，尽管SpaceX尚未尝试过星舰轨道发射。
（全文完，翻译by果然伶俐）