英语角丨阿联酋棕榈岛花园别墅项目工程英语英汉对照（六）

生命不止，奋斗不息

Cease to struggle and you cease to live 

1. substructure: 下部结构、基础

2. superstructure: 上部结构

3 internal finishing: 内装修

4. external finishing:外装修

5. MEP works 机电工程

6. blockwork: 砌筑

7. plaster 抹灰

8. tiles: 贴砖

9. ceiling works 吊顶工程

10. project commencement项目开工

11. phase 1 一期

12. phase 2: 二期

13. blinding concrete 垫层混凝土

14. swimming pool structure游泳池结构

15. footing-formwork 基础-模板

16. footing/column neck –steel reinforcement基础/颈柱-钢筋

17. boundary wall foundation围墙基础

18. footing concrete: 基础混凝土

19. bitumen/curing to foundation: 沥青/基础养护

20. ground beam-formwork 地梁-模板

21. ground beam-reinforcement地梁-钢筋

22. ground beam concrete地梁混凝土

23. bitumen-ground beam 地梁刷沥青

24. backfill/levelling/compaction 回填/平整/压实

25. ground floor slab/stair at entrance 地坪/入口楼梯

26. RCC columns-formwork-GF一楼钢筋混凝土柱 - 模板 

27. RCC columns-steel reinforcement-GF一楼钢筋混凝土柱 – 钢筋 

28. RCC columns concrete-GF一楼钢筋混凝土柱 –混凝土

29. RCC beams/slab-formwork/scaffolding-FF 二楼钢筋混凝土梁/板 –模板/脚手架

30. RCC beams/slab-reinforcement-FF二楼钢筋混凝土梁/板 – 钢筋

31. Staircase internal-formwork 室内楼梯 - 模板

32. Staircase internal-steel reinforcement室内楼梯 – 钢筋

33. RCC beams/slab/staircase-concrete pouring-FF二楼钢筋混凝土梁/板/楼梯–浇筑混凝土

34. RCC columns-formwork-FF二楼钢筋混凝土柱–模板

35. RCC columns-reinforcement-FF二楼钢筋混凝土柱–钢筋

36. RCC columns-concrete-FF二楼钢筋混凝土柱–混凝土

37. beams/slab-formwork-SF三楼梁/板–模板

38. beams/slab-steel reinforcement-2nd FL三楼梁/板-钢筋

39. beams/slab-concrete pouring-2nd FL 三楼梁/板-浇筑混凝土

40. RCC columns-roof floor 屋顶钢筋混凝土柱

41. RCC beams/slab –formwork-roof floor屋顶钢筋混凝土梁/板-模板

42. RCC beams/slab –steel reinforcement-roof floor屋顶钢筋混凝土梁/板-钢筋

43. decorative arches in elevation装饰拱

44. RCC beams/slab –concrete pouring-roof floor屋顶钢筋混凝土梁/板-浇筑混凝土

45. upstand/parapet立柱/女儿墙

46. drainage upvc sleeves in concrete 混凝土中upvc排水套管

47.water supply upvc sleeves in concrete混凝土中upvc给水套管

48. electrical system holes, trenches and ducts in concrete 混凝土中电气系统的孔洞、沟槽和导管

49. electrical pvc pipe, junction, switch and socket box：pvc电管、接线盒、配电箱、插座

50. installation of roof drain inlet, balcony drain SL屋面排水口、阳台排水口的安装？

51. duct installation 风管安装

52. lighting system wiring 照明系统配线

53. pipe/cable tray installation 管道/电缆托架安装

54. low current-LV system wiring 弱电系统配线

55.junction, switch and socket box接线盒、配电箱、插座

56.cabinet (panel) SMDB/DB/FDB installation总配电箱\分配电箱\小配电箱安装

57. PEX pipe installation with fittings: PEX给水管及配件安装 

58. LPGS pvc sleeve pipe in wall墙中液化石油气pvc套管

59. cable installation 电缆安装

60. electrical meter box installation 电器仪表箱安装

来源丨机电部 王存湖

·  招聘丨中建八局海外事业部 2017年度人员招聘