2019年进博会期间签署的原油供应协议进一步巩固了沙特阿美做为中国最重要原油供应商的地位,彰显沙特阿美在加强战略关系和市场拓展方面的努力
中国下游业务的持续发展,彰显了沙特阿美对中国能源安全的长期承诺
2019年11月7日中国上海 —沙特阿美与五家中国客户签署了2020年原油销售协议,与2019年销售协议相比,原油销量提高了15.1万桶/天。这些原油销售协议进一步巩固了沙特阿美做为中国最重要原油供应商的地位。
这五份协议是在第二届中国国际进口博览会(进博会)期间签署的。进博会是中国规模最大的国家级展会,中国国家主席习近平出席历届进博会。
沙特阿美市场、销售与供应规划副总裁苏博彦在谈到新签署的原油供应协议时表示:“新签署的协议显示了中国客户对沙特阿美原油供应稳定性和卓越运营的信心。中国是世界上原油需求增长最快的市场,这些协议也显示了我们对中国市场的承诺。”
这是自2018年首届进博会以来,沙特阿美第二次参会。去年进博会期间,沙特阿美与中国客户签署了多个原油销售协议,使得其2019年在中国市场的原油销量达到新高。沙特阿美旨在通过这些协议巩固其在中国市场的地位、支持中国炼油石化行业发展和保障能源安全。
Saudi Aramco signs 2020 crude oil supply deals at
China's largest trade fair
The crude oil sales agreements signed at the 2019 CIIE further solidify the Company's position as China's top crude supplier and reflects the Company's marketing efforts on strategic relations and market expansion
Continuous downstream expansion in China demonstrates the Company's long-term commitment for China's energy security
Shanghai, China, November 7, 2019 - Saudi Aramco signed crude oil sales agreements for 2020 with five Chinese customers, increasing total volume by 151,000 barrels per day compared to their 2019 supply contracts. These new sales agreements further solidify the Company's position as China's top crude supplier.
These five new agreements were signed separately on the sideline of the second China International Import Expo (CIIE), the largest trade fair held under the patronage of Chinese President Xi Jinping.
Commenting on the newly signed agreements, Ahmed Al-Subaey, vice president of Marketing, Sales and Supply Planning, said, "The new agreements signed at CIIE reflect Chinese customers' continued faith in Saudi Aramco's supply stability and operational excellence. Likewise, the new agreements demonstrate our continued commitment to the world's fastest growing oil market."
This is the second consecutive year that Saudi Aramco has attended CIIE. Last year, the Company signed a number of crude oil sales agreements with Chinese customers that helped to propel Chinese crude oil sales in 2019 to new levels. These agreements reflect the Company's efforts to strengthen its position in China and support the country's growth in refining and petrochemicals, as well as the overall energy security.

