点击上方阿美亚洲，关注我们
Click our name above to follow us
Swipe Left for English Version
回首过去的30年，沙特阿美与中国合作伙伴的关系不断深化，双方的合作领域已经远远超出了原油贸易，扩展到广泛的投资业务组合及合资企业等方面。
沙特阿美与中国商业往来的30年
30年和衷共济，我们深感自豪。
随着新时代的到来，我们期待为中国经济发展和共同繁荣做出更大的贡献。
向右滑动查看中文版
Over the past 30 years, Aramco's bilateral relations with Chinese partners have grown far beyond the buying and selling of crude oil, to a diversified investment portfolio, and even joint operations.
Our 30-year presence in China
We are proud of our partnership with China over the past 30 years.
As a new chapter begins, we look forward to contributing even more to China's economic development and common prosperity.
推荐阅读 / Read also
点击“阅读原文”，浏览我们的官方网站。
Click "Read More" to visit our official website.