
先来看一则新闻报道:
在北京,曾并称为京城四大菜市场的东单菜市场、西单菜市场、崇文门菜市场和朝内菜市场相继关闭或迁移;
在天津,占地面积超过3000平方米、服务周围数千人的长春道菜市场被关停;
在杭州,陪伴了萧山人近10年的小南门菜市场关门停业;
在上海,今年3月,知名的百年菜场唐家湾菜场正式与市民说“再见”……
——《正在消失的老菜场:向左走,向右走?》
(《解放日报》 2017年7月3日)

近年来,城市中的传统菜市场屡屡遭遇关停,并被超市化的购物中心取代。也有一些菜市场走上了升级改造之路,开始寻求新的生机。老市场旧貌换新颜,规范化的新兴菜市场们以更加干净整洁的面貌示人,也提供着更完善的管理和服务,和超市化的商场相比,又多出几分生活的烟火气。ATB.unit团队中的设计师和艺术家们与转型中的菜市场碰撞出了灵感的火花,在记录时代变迁的同时,也用充满现代感和科技感的艺术设计,给经历着重生的菜市场,注入了新的生命力。
「 不是美术馆 」X 「 ATB.unit 」
Oh, not gallery

“不是美术馆”是ATB.unit与Art.unit团队联合发起的一项长期艺术计划,旨在通过持续性的展览发掘素人和艺术家的创作和实践,推倒美术馆之墙,打破生活与艺术的距离,在公共空间建立更为有机的当代艺术生态。在这里,我们尝柴米油盐茶,品诗书琴棋画,在爱与美食的世界中,我们都是生活的艺术家。

△主创人员在艺术展现场合影
「 菜市场 艺术展 」

“菜市场艺术展”是“不是美术馆”公共区域艺术推广计划中的一个项目,为了让菜市场中买菜卖菜的普通人与艺术自然邂逅,发现生活中平凡而容易被忽视的美。我们通过各种艺术形式和手段让整个菜市场成为一个大的艺术作品。路人可以轻松地买菜看展,乐在其中。
我们选取2013年、2015年和2017年3个时间节点,北京三源里菜市场和北京朝内南小街菜市场2个地点坐标,带您进入菜市场艺术之旅。
我们从2017年12月刚刚结束的这次菜市场艺术展说起。
「 2017 」
@ 北京朝内南小街菜市场

南小街菜市场建于2000年1月,随着时间推移,由于经营模式的固化和环境的局限,南小街菜市场也不可避免变得陈旧而杂乱。
时间来到2017年12月,南小街菜市场也升级改造重新亮相。“不是美术馆”也在此期间参与策划了“生活美学院”艺术展,同样秉承了ATB.unit团队一贯的艺术与科技相结合的思路。

△ATB.unit团队设计师于桄与他的参展作品
—— 艺术设计 ——
Art design

△“生活美学院”菜市场艺术展参展装置设计
时间:2017年12月
地点:北京朝内南小街菜市场
我们利用已有的菜市场元素设计了一些列的装置,展现用艺术的语言描绘出菜市场的一天。与此同时,前两届菜市场艺术展的摄影作品也再次展出。

△在维持原立面的基础上手绘再现老北京记忆

△菜市场画廊
—— 科技融合 ——
Technology integration

我们设计了一组自带电源低碳环保的移动火锅,可以推着到各个摊位流浪,邀请摊主们就地取材,一起吃火锅。

“无花果——不开花只结果?”“鱼汤怎么才能煮成奶白色?”“泥鳅真的能预报天气吗?”各种货品配合科普图解,用手机扫一扫图上的二维码获得相关信息,并实时互动,让菜市场成为了学习和了解烹饪技巧和生物知识的海量资讯库。

菜摊中还有一个“小饭碗书店”,以无人书店的形式售卖菜谱等书籍,喜欢的人扫码支付就可以将书带走,让菜市场更具文化气息,也彰显了支付形式的现代化。
△北京电视台对菜市场艺术展的报道
看了以上这些介绍,你是否还意犹未尽呢?关于之前两届“吃了吗”菜市场的精彩内容回顾,马上就会为各位带来,一起期待吧!

点击左下角阅读原文,进入不是美术馆官方网站。
推荐阅读:
关于MCM-ATB.unit | 卖包?不,我们正改变你的感知世界
更多相关资讯,敬请关注微信公众账号:美国MCM国际集团(MCM-GROUP)

