2017年9月3日,“2017国际建协(UIA)世界建筑师大会”就将正式开幕。
国际建协(UIA)世界建筑师大会每三年举办一次,第26届世界建筑师大会将于2017年9月3日-10日在韩国首尔举行。此次2017首尔世界建筑师大会组织委员会承办。
本次大会的主题是“城市的灵魂(Soul of City)”, 意在知觉人类生活家园——城市和建筑——中流淌的灵魂,并认知其重要性。
2017UIA中国馆策展主题
此次在大会同期举办的展览上,中国建筑学会将组织全国有关建筑设计机构举办“中国馆”展览。
此次,中国建筑学会展览的主题为“融—合之间”。
“融—合之间”是一个动态过程,从融开始,追求最终的合,而当下中国正处在这一历史发展阶段之中。“融—合之间”也是中国古代智慧在当代的运用,从精神层面映射到具体技术层面,反映当下中国建筑师乃至全球建筑师的思考。
本次展览共分为城市更新、乡村建设和中国建筑师三个分题板块,前两个板块分别展示了追求相融与和谐的中国城市更新发展之路,以及从城镇化到美丽乡村的中国乡村本土建筑之路,从多角度呈现了不同地域、不同类型、不同设计主体的建筑活动,在每个主题选择了近10年建成的有代表性的中国建筑师的原创作品做深入介绍;第三个板块将展示的对象从建筑本身转向建筑的设计者——中国建筑师们,通过他们的工作、生活、社会责任等方面映射中国建筑师多元融合的发展状态。
01:城市更新
城市更新是个古老的话题,从城市产生一直到今天,城市更新伴随城市发展,如影随形,城市仿佛有机的生命体, 不断地寻求蜕变。
经过近40年的大发展,中国城市的交通、居住、商业等物质环境得到了极大的改善。但同时也导致了土地资源的日益短缺以及城市历史、地域文化特色的不断消失,这使得中国当下的城市建设从跨越式发展进入反思期,从关注增量进入到存量更新的发展阶段。存量建筑的改造,土地的集约化利用和环境质量的提升将成为未来城市发展的重点,而粗放式城市更新方式,也逐渐向注重遗产保护和文化传承的有机更新方向转化。
在这种大背景下,中国建筑师开始关注城市建设的综合性和整体性,通过对城市的再开发、整治改善及保护等不同模式的探索,探讨城市更新的路径和方法,提高城市环境品质,让城市更温暖和谐。
再开发
再开发是中国目前城市更新发展的主要模式。由于功能和产业结构的二次调整,城市建成区,包括旧工业区、码头区、仓库区、住宅区等城市物质空间的使用功能不再适应当前社会经济发展需求,城市更新通过土地性质及建筑功能的改变等活动,对城市土地进行再开发来满足新的城市功能需要,从而完善城市功能,优化产业结构,改善人居环境。
(以下为部分参展项目)

玉树康巴艺术中心

码头书屋

天津大学新校区综合体育馆

拙政别墅

华山论坛及生态广场

湖南城陵矶综合保税区通关服务中心

敦煌莫高窟数字展示中心

上海棋院
整治改善
对设施老化、建筑破损、环境不佳的地区和建筑进行整治改善逐渐成为我国城市发展和建设过程当中的重要手段。通过对区域或建筑进行不同程度的适应性改造,延长建筑的使用寿命,保证建筑的安全使用,赋予建筑全新的功能,全面改善旧城地区的生产、生活和居住环境,使旧城区域或老建筑获得再生。
对具备改造再利用价值和条件、承载城市记忆的建筑和街区,通过有效保护、综合改造、功能置换和环境提升,推动城市文化的回复和传承,保留城市记忆。
(以下为部分参展项目)

绩溪博物馆

上海当代艺术博物馆

南京愚园地块保护与整治改善

虹桥国际机场T1 航站楼改造及交通中心工程

首钢博物馆

南京下关电厂运煤码头遗址公园

西安南门广场综合提升改造项目

历史街区空间再生— 隐居江南精品酒店
保护利用
历史文脉是一座城市精神与文化的积淀与凝结,是一座城市的灵魂与根源所在。“保护”已成为中国建筑师的集体共识,建筑师通过积极实践,保护修缮和再利用的方式来延续历史建筑的活力,使历史建筑获得重生,织补碎片化的历史文化肌理,加强城市历史的纵深感。
(以下为部分参展项目)

金陵大报恩寺遗址博物馆

青龙山恐龙蛋遗址博物馆

世界文化遗产福建土楼保护规划总纲

基督教圣三一堂修缮工程

恭王府府邸文物保护修缮工程

四行仓库修缮工程

上海外滩源 33 #原英国领事馆及官邸历史建筑保护及再利用工程

和平饭店修缮与整治工程
02:乡村建设
○
中国传统社会中的城乡一体就是家国同构、天下归一思想的物质体现,它以城乡之间稳定可靠的社会经济纽带为基础,以基于血缘-地缘关系的双重管理制度为保障,形成了独特、持续而高效的多样性生活环境。
然而,在城市生活标准化、普及化后的今天,人们对留住乡愁、回归田园的渴求愈加强烈。乡村建设成为中国广泛关注的民生主题,重建城乡一体的文化认同,梳理城乡之间的文化脉络,将已经分离的城与乡再度弥合起来,是城乡发展与建筑创新的重要方向。在国家“新型城镇化”战略背景下,小村镇建设和传统村落保护成为乡村建设的重点,注重乡村地区的整体发展和乡村居民的积极参与,以保持原有的乡村特色为主,因地制宜地进行整体保护梳理和局部的建设更新,通过环境改造、产业帮扶和社会组织重构以实现乡村经济价值、文化价值和生态价值的统一,达到乡村可持续发展的目的。
传统村落的保护与再生
国家重点保护的传统村落拥有物质形态和非物质形态文化遗产,承载着中华传统文化的精华,蕴藏着丰富的历史信息和文化景观,是中国农耕文明留下的宝贵遗产。对于这种具有较高的历史、文化、科学、艺术、社会、经济价值的村落,目标偏重于保护与再生,即保留传统空间肌理与建筑风貌,实现乡村遗产空间的功能再造,使传统遗产资源得以延续和再生,实现乡村文化复兴和传承。
(以下为部分参展项目)

摩梭家园— 摩梭人聚居地保护

沙溪复兴工程

松阳县杨家堂村传统村落保护与发展实践

谢店村传统村落保护与再生规划设计
美丽村镇建设与更新
除国家重点保护的传统村落以外,中国大力推进的美丽乡村建设注重生产、生活、生态的和谐发展,以保持乡村特色和实现村庄自我更新为目标,对乡村形态、空间肌理、建筑风貌、基础设施和环境等进行合理规划达成乡村文化、产业、生态环境的动态平衡。
(以下为部分参展项目)

宜兴市古南街历史文化街区渐进式更新设计
田园建筑
除了对乡村进行整体的规划和更新外,局部的新建改造或针灸式的微介入也是乡村建设的重要内容,提升基础设施水平,加深农民与市民之间的文化融合;或依托乡村独具特色的自然及人文景观资源,将乡村旅游和环境保护相结合,形成良性发展格局。
(以下为部分参展项目)

祝甸砖窑文化馆

马岔村村民活动中心

乡村低收入住宅——杭州富阳东梓关回迁安置农居

西浜村农房改造工程

清控人居科技示范楼

文村村新建民居

元阳县阿者科村哈尼族蘑菇房改造实验

南京桦墅村口乡村铺子
03:中国建筑师
○
中国建筑正在改变,改变的背后有中国社会快速转型和发展的必然性,而更主要的动因则源于中国建筑师的努力和推动。国家的高速发展给他们带来了史无前例的工程建设量,也为他们提供了施展才华的机会和实现梦想的平台。中国建筑师肩负着艰巨的使命,致力于城乡建设,促进着建筑和人居环境的和谐发展。他们不畏高强度的工作,坚持梦想,不忘初心;他们不断回溯和反思中国的建筑历程,并寻求改变和突破。
回归本源
面对快速发展带来的城市、建筑同质化等问题,中国建筑师积极面对,努力探寻解决之道,他们反思是否走得太快,是否丢失了什么,他们思考建筑的本质为何物,中国的城市和建筑将走向何方。在多样性的思考和可能性的实践中,中国建筑师们学习创新、内外融合,找到了开启中国建筑新篇章的钥匙,他们相信中国建筑转型的核心不是追随别人的脚步,而是倾听自己的声音,是回归建筑的本源,即根植于自然和地域、立足于历史和文化、专注于艺术和技艺。
回归社会
社会由无数差异化的个体汇聚而成,中国建筑师不仅在为普通大众创造更具价值的生活环境,更心系被忽略的人群和领域,从而承担起对于整个社会的责任。
回归生活
设计从生活中来,又回归到生活中去,中国建筑师深谙其中的道理,他们知道只有将设计与生活相融合,设计才会有灵魂,才能为生活创造更多可能性,生活也会回馈给设计无限的灵感。中国建筑师热爱生活,以开放和积极的姿态拥抱生活,他们关注艺术和时尚,用创意和革新向工业设计、服装设计等其他领域拓展;他们品味美食,承扬健康、科学的中华饮食文化;他们营造个性化的私人空间,分享自己的生活态度;他们打造线上设计交互平台,致力于网络端设计协作与分享;他们游历并探索未知世界,汲取不同地域的生命力与创造力,体会和创造工作之外的美好。
- END -



