昨天下班去膜拜了近期大火的影视作品《复仇者联盟2》，观影之后竟然在网络中刷出了各位段子大神的恶搞翻译，今天忍不住一定要分享给各位！
不过，不靠谱的字幕翻译向来都是段子手们源源不断的灵感来源，下面就是一些被字幕组带跑十万八千里了的大片，看完你会深深感慨原来自己英文没白学。
《复仇者联盟2》
对于《复联2》当中的不靠谱翻译，惠菇凉也收集了各种网络神点评！大家是这样说的。
距上一步亮瞎群众的电影《银河护卫队》也才刚过小半年，其实不管是之前被毁的《环太平洋》，还是最新被吐槽的《王牌特工》，网络段子手们都在源源不断地发明着各种雷声滚滚的翻译，哈哈！
相比之下，屡次被禁、屡禁不止的民间字幕组其实早已在带拐大片的道路上欢脱的奔跑了。
他们任性定义时间
任性地使用网络流行语
让大片流露出一股浓浓的屌丝情绪
他们翻译靠拼音
甚至连普通话都不标准
英语可能还没过四级
就开始满口编造
不过他们倒也被称作是真正带领中国青年"向外看"的世界文化交流学家
他们把中国国情完全融入进西方文化里
偶尔卖弄个文采
考虑受众需求（讲真话，你是店主吗？）
心动吗？动动手指加下方微信号，了解代理信息和购买方式
