Những lúc chỉ có một mình
和自己独处的时间里
Tôi nghĩ về tương lai xa
我幻想着遥远的将来
Tôi nghĩ liệu tôi sinh ra，rồi cuộc đời làm chi
我开始思考,生来这世上的意义
Bao nhiêu mơ ước ngày nào
曾有多少美好的梦想
Lúc bé mình mơ ngây thơ
年幼时天真烂漫的梦
Sao lớn lại không dám mơ
为何长大后却不敢再梦
Cơn mơ chợt vụt tắt
梦蓦然黯淡
Thời gian thấm thoắt trôi, năm nay tôi hai mươi
时光荏苒，今年我二十
Sợ nhiều thứ diễn ra trong đời
害怕人生道路上的荆棘
Sợ không biết liệu rằng có đi sai đường
怕一不小心误入歧途
Sợ đau sợ vấp ngã
痛怕摔倒
Đi đi đi đi rồi sẽ đến, thế sao cứ đứng yên
出发吧，车到山前必有路 为何还无动于衷
Và vì sao không bước những bước đầu tiên
何不勇敢迈出第一步
Đi đi đi đi rồi sẽ đến, không quan tâm thế nào
追逐吧，不用在乎结果
Cứ thế mà đi, dẫu có ra sao, cũng chẳng sao
乘风破浪，哪怕失败也无所谓
Tuổi xuân sẽ qua mau rất mau thôi
青春的脚步走得飞快
Buồn thật đấy nếu như ta sợ
胆怯彷徨，生活只会变得平淡乏味
Sợ thử thách khó khăn khiến ta buông xuôi
畏惧坎坷挑战的我们将会被堕落侵蚀
Sợ đau sợ vấp ngã
怕痛怕摔倒……
Đi đi đi đi rồi sẽ đến, thế sao cứ đứng yên
出发吧，车到山前必有路，为何还无动于衷
Và vì sao không bước những bước đầu tiên
何不勇敢迈出第一步
Đi đi đi đi rồi sẽ đến, sẽ thấy xa rất xa
追逐吧，我们将飞得更高看得更远
Những sớm bình minh rạng rỡ chờ ta, đợi ta
黎明的灿烂曙光在等待我们
Đi đi đi đi rồi sẽ đến, thế sao cứ đứng yên
出发吧，车到山前必有路，为何还无动于衷
Và vì sao không bước những bước đầu tiên
何不勇敢迈出第一步
Đi rồi sẽ đến, không quan tâm thế nào
追逐吧，不必在意结果
Cứ thế mà đi, dẫu có ra sao, cũng chẳng sao..
勇往直前吧，就算失败，也无所谓
Đi đi đi đi rồi sẽ đến, thế sao cứ đứng yên
出发吧，车到山前必有路，为何还无动于衷
Và vì sao không bước những bước đầu tiên
何不勇敢迈出第一步
Đi đi đi đi rồi sẽ đến, không quan tâm thế nào
奔跑吧，不必在意结果
Cứ thế mà đi, dẫu có ra sao, cũng chẳng sao
就这样勇往直前，纵使失败，又有什么大不了
Cũng chẳng sao
无所谓