点击蓝字关注我们
3月8日下午，越南公安部新闻发言人苏安苏中将宣布，对阮文厚（Nguyễn Văn Hậu）及其同伙在福山集团股份公司（福山集团）、升龙房地产和贸易投资股份公司及相关单位犯下的“违反会计规定造成严重后果”案展开调查。
根据阮文厚、被告人、相关对象的证词以及永福省、广义省、永隆省及相关单位的核实调查文件，公安部侦查局于2024年3月7日决定：对上述三省以及相关单位发生的“受贿罪”、“违反招标投标规定造成严重后果”、“利用职权谋取私利”等犯罪案件追加立案侦查。
同时，以《刑法》第354条第4款规定的“受贿罪”对包括永福省委书记、国会代表团团长、省人民委员会主席黄氏翠兰女士、永福省省委副书记、省人民委员会主席黎维成在内的9名被告人提起了诉讼，逮捕，拘留。
被告黄氏翠兰、黎维成
在该案件中，侦查局以“受贿罪”起诉并暂时拘留了广义省人民委员会前主席高科； 省委副书记、人民委员会主席、广义省人民议会代表、广义省交通运输厅原厅长邓文明。
以“违反招标投标规定造成严重后果罪”起诉并拘留了 容橘经济区和工业园区管理委员会主席，广义省交通运输厅原副厅长何黄越光；交通运输厅副厅长，原广义省交通运输部技术与质量处处长范玉水； 交通工程建设投资项目管理委员会主任、广义省交通运输厅投资管理处原处长黎国达，福山集团副总经理范玉刚。
被告高科、邓文明
以“滥用职权谋取私利罪”起诉并拘留了永隆省斌沏县县委办公室主任邓忠宏。
3月8日，最高人民检察院批准上述决定、下发命令，公安部侦查局依法组织实施。
目前，公安部侦查局正在整理遭到起诉的被告人的违法行为文件和证据，同时继续扩大案件侦查范围，查清福山集团在各地及相关单位发生的其他违法行为，按照法律规定采取措施，彻底为国家追回资产。
公安部侦查局呼吁涉案人员立即投案自首，早点认罪，承担后果，享受法律从宽处理政策。
关于此案中的黄氏翠兰女士，她于2015年2月当选为永福省委书记。 在此之前，黄氏翠兰曾在当地担任过许多其他重要职务。
黄氏翠兰女士出生于1966年，永福省永安市为吴权坊人。她拥有法学和高级政治理论硕士学位。
1990年10月至1997年4月，黄氏翠兰任永富省三阳县一中学教师、永安市妇女联合会干部； 1995年11月至1997年4月任永富省永安市青年联盟副书记。
1997年5月至2001年5月，黄氏翠兰曾任越南青年联盟中央委员会委员、永福省青年协会副主席、省青年联盟常委会委员、办公厅副主任、省青联办公室主任，永福省青联思想文化处处长。
2001年6月至2004年6月任永福省委检查委员会委员、办公室主任。
2004年7月起任永福省青联书记； 2006年12月任永福省机关党委书记； 2009年1月任永福省劳工会主席； 2010年10月任永福省委检查委员会主任； 2012年5月任永福省委组织处处长。
2014年4月至2015年2月，黄氏翠兰当选第十五届永福省委副书记，任期2010年至2015年，兼任永福省委组织处处长。
2015年2月，在永福省第29次执行委员会第十五届会议上，黄氏翠兰当选为2010-2015年省委书记。
2015年4月，永福省人民议会举行第十五届第十二次（临时）会议。 本次会议选举黄氏翠兰为第十五届永福省人民议会主席。 2015年10月，再次当选省委书记。
2016年3月，在第十二次全国党代会上，黄氏翠兰当选为党中央委员。 2020年10月，她以绝对多数票继续当选省委书记。 2020年10月30日，在第十六届永福省人民议会第十八次会议上，黄氏翠兰当选为2016年至2021年任期的永福省人民议会主席。
2021年1月30日，在党的第十三次全国代表大会上，黄氏翠兰继续当选为中央执行委员会委员。
在担任省委书记期间，黄氏翠兰也引起过舆论，当时永福省决定任命黄氏翠兰的女儿陈玹庄（1990年出生）于 2021 年 2 月担任省计划和投资厅副厅长。当时，陈玹庄才有31岁，就成为了永福省乃至全国最年轻的女副厅长。
此前，陈玹庄曾在中国留学，随后回国在市青联担任专家。 自2013年初起，她在永福省永安市工作。到2016年中，她成为永福省计划与投资厅的专家。
2017年，陈玹庄被派往新加坡留学。 2018年，陈玹庄回国，被任命为计划与投资厅副处长、永福省计划与投资厅研究、投资促进和商业支持中心主任。
中央检查委员会介入调查后认为，永福省委常务委员会在任命省委常委管理干部时，违反了民主集中制原则、工作条例、模范责任规定和党和国家法规。
中央检查委员会要求永福省委常委会收回和撤销不符合人事工作规定的决议和决定，同时对组织、有关官员和个人进行责任审查和处理。
为落实中央检查委员会的结论，永福省人民委员会撤销了任命永省省委书记之女陈玹庄为计划投资厅副厅长职务的决定。
点小花花，让他们知道你“在看”我
