点击蓝字关注我们
南方越南语
11月30日 开班
越南语零基础、线上教学
一次交费、包教会、赚大钱!!!
报名联系、微信同号:13257728597
潘文江大将对在重点省份为军事指挥部指挥官授予将官军衔的建议进行了说明
国防部长潘文江大将解释说,在一些地方,如果公安局长是少将,那么军事指挥部指挥官也应是少将,以实现职位的相称。
11月5日上午,国会审议《越南人民军军官法》若干条款法案的修改和补充。
在讨论中,薄辽省代表吕文雄建议起草委员会研究并考虑在重点省市的军衔级别问题,使军队和公安之间的级别相称。
他指出:“对于大城市的指挥官,授予将官军衔不成问题,但其他城市的指挥官军衔的授予也应予以考虑。
"Với chỉ huy trưởng các thành phố lớn, cấp tướng không nói nhưng ở các thành phố còn lại cũng cần xem xét.
Giám đốc công an là thiếu tướng thì chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy quân sự cũng phải là thiếu tướng. Chứ sao giám đốc công an là thiếu tướng còn bên quân đội lại là đại tá. Anh cũng ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, tôi cũng ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy.
应当考虑这个问题,不是为了攀比,而是为了相称和公平。”
Việc này cần xem xét và không phải so bì nhưng làm sao để tương xứng với nhau, công bằng", ông Hùng nêu.
以上内容在提出后,国防部长潘文江大将解释道:这一建议很难实施。
潘文江大将指出,因为省公安局长只有一个少将,但省军事指挥部不仅有指挥官,还涉及政委编制。
Bởi theo Đại tướng Phan Văn Giang, giám đốc công an tỉnh chỉ có một thiếu tướng nhưng chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy quân sự tỉnh lại liên quan đến Chính ủy.
此外,省军事指挥部有指挥官,省边防部队也还有指挥官和政委等职位。
Cùng với chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy quân sự tỉnh lại còn chỉ huy trưởng bộ đội biên phòng tỉnh và Chính ủy.
"4 chức danh này giống chức nhau mà lại chọn phong một người thì khó cân. Hôm nay phong cho quân sự, ngày mai phong cho biên phòng sẽ khó. Nên chúng tôi xin thôi, vẫn cứ đại tá.
此外,公安和军队的任务不同,即使在和平时期,边境、海岛和远岛地区的武装部队也比内地省份更艰辛。
Thêm vào đó, công an nhiệm vụ khác, quân đội nhiệm vụ khác, mặc dù lực lượng vũ trang trong giai đoạn thời bình nơi biên giới, hải đảo, đảo xa vất vả hơn rất nhiều các tỉnh nội địa.
但内地省份公安的工作可能更为重要,因为涉及其他方面,所以即便考虑也很困难。”
Trong khi đó, công an các tỉnh nội địa có khi việc trọng yếu hơn bởi có các việc khác nên giả sử xét cũng rất khó khăn", Đại tướng Giang nêu rõ.
不合适,存在诸多问题
此前,在国防部的说明草案中指出,根据政治局的结论,军队中不超过415个职位可授予将官军衔。
河内和胡志明市的公安局长以及首都河内和胡志明市司令、政委的最高军衔为中将。
中央军委、国防部深入领会并严格执行中央政治局决策、军官法和国会常务委员会决议,以确保将军级别的职位数量符合规定。
因此,国防部认为,如果按照《人民公安法》为副总参谋长增设上将职位,并对11个重点省份的军事指挥部指挥官设定将官军衔上限,但未对政委设定将官军衔上限,这不符合2019年政治局的51号决议。
同时,超出了政治局规定的授予将官军衔人数,并影响其他省市军事指挥部指挥官、政委以及全军其他相当职位的思想、愿望和士气,如师团长和师团政委。
同时,也不符合上级军官的军衔必须高于下级军官的原则,导致在军事和国防任务的指挥和执行上出现问题。
越南签证 价格优惠
越南5年免签:2XX元人民币/本
越南三个月电子签:3XX 元
另纸签证:2XX 元
需要办理北越 劳动证的
立即我们越南华人之家
微信: YNHRZJ01
点小花花,让他们知道你“在看”我

