点击蓝字关注我们
越南签证、暂住证 价格优惠
越南三个月电子签：3XX 元
需要办理北越 劳动证的
立即我们越南华人之家
微信: YNHRZJ01
处理中国籍团伙在网络散布虚假不实信息案件
一群中国人在抖音平台直播，发布许多歪曲捏造的老街省塔万乡部分少数民族村落的传统风俗习惯与文化生活相关内容。
Nhóm người Trung Quốc phát trực tiếp trên nền tảng Douyin với nhiều nội dung xuyên tạc, bịa đặt về phong tục, tập quán và đời sống văn hóa truyền thống của đồng bào dân tộc thiểu số tại một số bản làng thuộc xã Tả Van, tỉnh Lào Cai.
9月9日，老街省公安厅表示，该厅对外安全处已联合塔万乡派出所查处一个在网络平台发布恶意虚假信息的中国籍团伙。
Ngày 9-9, Công an tỉnh Lào Cai cho biết Phòng An ninh đối ngoại Công an tỉnh Lào Cai vừa phối hợp với Công an xã Tả Van phát hiện, đấu tranh, xử lý nhóm người Trung Quốc có hành vi đăng tải thông tin xấu độc, sai sự thật trên không gian mạng.
此前9月5日，职能部门发现三段在抖音（中国）平台直播的视频，其中包含大量关于塔万乡部分少数民族村落传统风俗习惯与文化生活的失实内容。
Trước đó ngày 5-9, lực lượng chức năng phát hiện 3 clip phát trực tiếp trên nền tảng Douyin (Trung Quốc), trong đó có nhiều nội dung xuyên tạc, bịa đặt về phong tục, tập quán và đời sống văn hóa truyền thống của đồng bào dân tộc thiểu số tại một số bản làng thuộc xã Tả Van.
这些视频对当地形象和声誉造成恶劣影响，可能对该地区旅游环境、文化安全及社会秩序稳定产生负面影响。事发后，老街省公安厅对外安全处立即联合塔万乡派出所进行排查核实，确认发布上述视频的账号主体为中国籍人员团伙。
Các clip này đã gây ảnh hưởng xấu đến hình ảnh, uy tín của địa phương, tiềm ẩn nguy cơ tác động tiêu cực đến môi trường du lịch, an ninh, văn hóa và trật tự, an toàn xã hội trên địa bàn.Ngay khi phát hiện vụ việc, Phòng An ninh đối ngoại Công an tỉnh đã phối hợp với Công an xã Tả Van tiến hành rà soát, xác minh và phát hiện nhóm người Trung Quốc là chủ tài khoản đăng tải các clip nêu trên.
职能部门已传唤相关人员至塔万乡派出所接受调查，并依法采取专业措施予以严肃处理。老街省公安厅指出，在网络空间发布传播虚假恶意信息——特别是涉及少数民族风俗习惯与文化特征的内容——不仅违反越南法律，更会破坏老街省在国际友人眼中的形象。
Theo Công an tỉnh Lào Cai, hoạt động đăng tải, phát tán thông tin sai sự thật, xấu độc trên không gian mạng, đặc biệt liên quan đến phong tục, tập quán và bản sắc văn hóa của các dân tộc thiểu số, không chỉ vi phạm pháp luật Việt Nam mà còn gây ảnh hưởng tiêu cực đến hình ảnh đất nước, con người Lào Cai trong mắt bạn bè quốc tế.
通过此次事件，老街省公安厅建议民众提高警惕意识，主动发现并及时向公安机关举报虚假信息发布行为，共同维护网络安全，守护老街省文化旅游形象日益清朗、安全与友好。
Qua vụ việc này, Công an tỉnh Lào Cai khuyến cáo người dân cần nâng cao tinh thần cảnh giác, chủ động phát hiện và kịp thời thông tin cho cơ quan công an khi phát hiện các trường hợp đăng tải, chia sẻ nội dung sai sự thật, góp phần bảo vệ an ninh mạng, giữ gìn hình ảnh văn hóa, du lịch của tỉnh Lào Cai ngày càng trong sạch, an toàn và thân thiện.
点小花花，让他们知道你“在看”我
