大数跨境
0
0

còsagach这个苏格兰词有毒,会让人失去全部斗志

còsagach这个苏格兰词有毒,会让人失去全部斗志 穷游网
2018-04-09
0
导读:猫和咖啡都在,就是我要的未来。


要说时代变化有多快,就看流行词换得有多勤。


从前,车马书信都慢,一生只爱一个人,奇葩还是一种花。


然而今天,文青成了贬义,小确幸已经演化到了小确丧,“看过凌晨四点的洛杉矶”不如“佛系”过好这一生...... 就连最近两年大火的丹麦美好生活系词汇“hygge”,也大有被赶超的危机。


因为有人预测,2018年真正将大火的词儿,是 còsagach



好吧,这个“有人”,其实是苏格兰旅游局。


苏格兰旅游局的官网上,对còsagach这个苏格兰盖尔语的词释义为:小而舒适的、温馨的、有安全感的。


基本在我脑海中的映射图像是,冬天的我窝在有暖气和猫环绕的单人沙发里,窗外下着雪,而我腿上盖着柔软的格子毛毯,手里捧着热咖啡。

图 livehappy


相信苏格兰之所以推举了这个词儿,也是因为那里秋冬季的天气实在是太恶劣啦,动不动就暴风雨雪肆虐。既然野外环境这么恶劣,就有必要多开辟一下窝在室内的乐趣嘛。


然鹅,正当大家都沦陷在柔软温暖的毛毯氛围中时,一批以盖尔语为母语的人却突然跳出来说:


còsagach这个词不是这个意思啊,它形容的更多是一种潮湿阴暗的小洞洞环境...... 就像苔藓一样的感觉!


苏格兰人内心OS:从大风天里进了屋,我们并不想要苔藓般的湿冷感啊


但苏格兰旅游局也回复道:我们当然知道còsagach这个词原本的意思了,但我们认为,这个词是最能让游客既感到和苏格兰有关联,也能认识盖尔语文化的词了。


Anyway,不管大家怎么说,苏格兰还是坚持推荐了一系列最còsagach的玩法:


 蜷在小木屋里窥探风景


莎士比亚曾说:“你说你喜欢雨,却在下雨时打起了伞。” 这到底是不是真爱?反正在苏格兰,当你真的领会了大自然的寒冷肃杀后,会恨不得窝进温暖的小木屋里,舒舒服服地“云欣赏”一下窗外的美景就好。

图 brockloch.co.uk


比如原生态的Brockloch农场,这里既有浮在空中的树屋,也有扎扎实实站在地上的小木屋,但它们的共同点是,周围没!有!人!


入住时会有一辆农场专用小车接你到房门口,独享70万+的绿茵与森林,只有可爱的黑面羊和红松鼠会来打扰你。

图 brockloch.co.uk


树屋则建得像个萌萌的潜水艇,不用担心上厕所的问题,树屋里有厕所,而且更妙的是,它还配有一个露天看星星的浴缸,和一个露天看星星的双人床!

图 brockloch.co.uk


 苏格兰最值得花时间品味的咖啡馆


It All Started Here

地址:不定游移中


It All Started Here是一家游走在苏格兰中心地带、不定时出现的快闪咖啡店。他们说:哪里需要好咖啡,哪里就有我们!


总之,认准这个像小鱼一样的标志,就是It All Started Here咖啡馆啦。

图 It All Started Here facebook


Love Crumbs

地址:Edinburgh’s 155 West Port 或 22 St Stephen St


这家咖啡馆有个很可爱的名字:爱情面包屑。会按官网时间表定时出现在155 West Port或22 St Stephen St这两个地点。


这家店是少女心和江湖气的集合体,从facebook上就能感受到这种年轻充满活力的能量,随手一拍都像是家被做咖啡耽误的设计公司。

图 lovecrumbs facebook


Love Crumbs不接受预订,鼓励拼桌,它们能源源不断提供的,是刚出锅的烟熏三文鱼、经典口味热巧和每天至少8种口味的杯子蛋糕。

图 lovecrumbs facebook


见到这样的苏格兰,你是不是觉得còsagach这个词儿还挺不错的?


其实从前几年开始,我们就越来越频繁地听到各个国家、各个语言里,出现一些形容美好感受的微妙词汇。尽管乍一听很奇怪,也不太会读,但只要稍加解释,就会恍然大悟地说:“哦,我的生活里好像真的有这样的moment!”


Hygge

丹麦语

释义:当你和爱的人在一起,感觉全世界都不再重要时那种纯粹的温馨感。


Hygge,发音类似于“hoo-ga”,这个原本只在丹麦和挪威常见的词,如今已经升华成了一种世界范围内的生活方式。

图 AlexMaster/shutterstock


这个词很难翻译,也没有一个完全准确的英语词汇能与之对应,它描述的是一种抽象的感觉,而并非某个具象的物体。

图 bonhomie.pepperfry.com


Hygge是圣诞夜围在火炉前的一家人,是和朋友窝在沙发上吃着刚出炉的烤面包,是一个人睡前在昏暗的床头灯下静静地读书...... 


总之,Hygge是一个可以短暂地帮你逃避一切人生焦虑的moment,每个人都有独属于自己的Hygge。

图 bonhomie.pepperfry.com


生き甲斐(ikigai )

日语

释义:每天早上叫醒你的那股力量


丹麦的Hygge教我们暂时逃避生活的纷纷扰扰,日本的生き甲斐(Ikigai)则是对早上赖床的你大喊:别睡了,起来嗨!

讲述Ikigai的书 | 图 amazon


Ikigai直译,大概可理解为“人存在的意义”或“生活的使命感”,找到自己的Ikigai,才能源源不断地正向驱动自己每天去工作和拼搏。而一个人想要找到Ikigai,需要经常思考、审视自己的内心需求。

关于如何找到Ikigai,有人做了这样的示意图 | 图 Fabio Fiss


理解了Ikigai,下次再看到新闻中一把年纪还在环游世界的日本老人,也就不要那么惊讶了~ 他们可以说是将Ikigai贯彻了一辈子的人。

日本开挂奶奶的相关阅读:89岁奶奶红遍日本成为自拍达人!72岁学摄影,74岁学修图

图/moov.ooo/article


Lagom

瑞典

释义:一点不多,一点不少,一切刚刚好


一个跟Hygge和Ikigai一样火的词,来自瑞典语的Lagom,它在某种程度上取了两者的中间状态:刚刚好的哲学。


这里说的刚刚好,不止是人生态度上的,更是物质层面的:不需要的东西别买太多,一个人吃饭少点几个菜,废旧物品多利用...... 没错,Lagom其实是在倡导人们环保、有机地生活。

图  Pressmaster /shutterstock


在商业时代,人人都在快速地消费、消费、消费...... 为什么不偶尔停下来,问问自己:我真的需要这么多东西吗?我现在拥有的不是已经足够了吗?比起不断消费,不如去有意识地多“回馈”:种一棵树,多骑车而不是开车...... get到这种生活方式,你也就get到了真正的Lagom。

图 azem/shutterstock


总之,有人叫你佛系生活,有人叫你起床奋斗,还有人叫你不多不少刚刚好,但到底怎样才是你的理想生活?一切还要全凭自己做主呀。


推荐阅读

美国老司机的引擎盖下,为什么总是塞着几块血淋淋的生肉?


全球真正独一无二的酒店,住进它等于住进一座美术馆


小众香港三日!人像外拍地+隐藏级美食推荐



回复“目录+以下关键词”,如:【目录 泰国】,收看往期内容

亚洲 | 欧洲 | 南美洲 | 北美洲 | 非洲 | 大洋洲 | 南极 | 香港 | 台湾 | 日本 | 韩国 | 泰国 | 斯里兰卡 | 澳大利亚 | 新西兰 | 土耳其 | 意大利 | 法国 | 德国 | 英国 | 西班牙 | 美国  | 加拿大 | 海岛 | 户外 | 自驾 | 火车邮轮 | 购物 | 美食 | 酒店 | 摄影 | 签证 | 技巧 | 旅人 | 盘点 | 谈资 | 话题

回复“加入穷游”,查看近期热招职位。

 * 本文为穷游网版权所有,未经授权,请勿转载。如需转载,可在菜单栏“号内搜索-转载及合作”查看规则。

【声明】内容源于网络
0
0
穷游网
十年前,穷游诞生在德国汉堡一个中国留学生的宿舍里
内容 5421
粉丝 0
认证用户
穷游网 穷游网 十年前,穷游诞生在德国汉堡一个中国留学生的宿舍里
总阅读3
粉丝0
内容5.4k