点击上方蓝字关注我们
尊敬的客户/供应商：
Dear Customers and Suppliers,
中国是尼的曼集团的重要战略国家，是尼的曼全球最大的工业空气过滤产品和解决方案市场之一。为了增强中国的生产运营和仓储能力，更好地服务中国市场，尼的曼将于2023年8月1日起将生产车间和仓库搬迁至“江苏省苏州市高新区珠江路855号10号厂房”, 提货/发货地址也同期变更。
China is a strategic important country for the Nederman group, since it is one of the world’s largest market for the industrial filtration products and solutions. It is necessary to constantly look for ways to strengthen our production and warehousing capabilities to be able to serve the Chinese market in the best possible way. Nederman is optimizing the setup in China and planned to relocate the production workshop and warehouse on 1st Aug 2023. The new address is 855-10 Zhujiang Rd. SND, Suzhou, Jiangsu, China. Goods pick/up or deliver address is changed to Suzhou at the same time.
同时，为了支持尼的曼现有的发展战略，尼的曼销售公司将搬迁至更靠近市中心的位置上海大虹桥商务区。新的办公室地址为“上海市闵行区丰虹路199号德必虹桥国际WE5号楼411室”。
Simultaneously, the sales company is planned to move into new office spaces in a more central location in Shanghai to support the growth strategy. The new office address is Room 411, Building 5 Dobe Hongqiao International WE, No. 199 Fenghong Road, Minhang District, Shanghai City.
因公司地址变给您带来的不便，我们深表歉意！衷心感谢您一贯的支持和关怀。如您对上述事宜有任何疑问，请随时和我们联系。
We apologize for the inconvenience caused by the relocating. Thanks for your understanding and support. If you have any questions, please do not hesitate to contact with us.
尼的曼国际贸易(上海)有限公司
Nederman International Trading (Shanghai) Co., Ltd.
尼的曼过滤制造(苏州)有限公司
Nederman Manufacturing (Suzhou) Co., Ltd.
2023-7-5
更多详情，欢迎联系尼的曼，我们提供最广泛的产品和解决方案，用于抽排和过滤粉尘及颗粒、焊接烟气、尾气、油雾、气体和可燃粉尘。您的工业空气过滤领域的专家！
