新华网北京9月15日电 据新华社“新华国际”客户端报道，以各种标新立异建筑著称于世的迪拜是中东地区的时尚之都。作为第五届北京国际设计周的主宾城市，迪拜将为京城的观众们带来充满创造力和中东异域风情的“文艺范儿”。
参观者在欣赏一幅阿拉伯传统与现代涂鸦艺术交融的作品
line-height: 27px">迪拜主宾城市方案项目总监西里尔·扎米特在接受新华国际客户端专访时说：“去年秋天我个人前往中国参加了北京设计周，那次活动巨大的规模、良好的组织性和显著的国际影响力给我留下了深刻的印象。我们知道包括伦敦、米兰以及去年的巴塞罗那等这些国际大都市都曾担任过主宾城市，本届迪拜能成为首个中东城市代表加入这一行列，我们倍感荣幸！”
迪拜活跃着大批阿联酋本土和来自世界各地的设计师和艺术家。扎米特介绍说：“这是我们首次在海外的设计艺术展中设立完全独立的阿联酋馆。”他表示，迪拜代表团中的设计师们都非常期待这次访华，他们不仅要向中国朋友展示迪拜融合阿拉伯传统与现代艺术为一体的创作理念，更希望两国的专业人士能借机加强切磋交流，相互碰撞激发出灵感的火花。
今年的迪拜设计周将于10月26至31日举行，部分中国艺术家将有望回访参与。
迪拜本土的年轻女设计师慕扎·阿勒马特鲁什介绍说：“我们在北京的展示将被命名为Wasel，这其实是迪拜的旧称，在阿拉伯语里意为沟通。我们希望这次展示能搭建一座桥梁，传递不同文化之间应加强沟通的信息。”
她认为，中国和阿联酋都拥有独具特色的文化传统，但同时两国的文化也有相似性。“设计艺术可以借助视觉交流跨越语言的障碍，挖掘彼此文化的相似性并产生共鸣，从而拉近地球村所有居民之间的距离。”
2015年北京国际设计周将以“设计之都·智慧城市·产业融合”为主题，于9月23日至10月7日在北京中华世纪坛举行。（记者李震）
来源: 新华网
