本报讯 阿布扎比消息—
据海湾新闻报7月27日报道，阿提哈德航空（Etihad Airways）上周四发布报告称，2016年净亏损达18.7亿美元，这是该公司自2011年以来首次出现下滑。阿提哈德航空在声明中称主要是资产减记（impairment charges）和燃油对冲（fuel hedging losses）损失。
阿提哈德航空公司(Etihad)的客运收入为49亿美元，载客率达到79％，而乘客人数为1，850万人次。反映航空公司运输能力的可用座位公里(ASK,可供销售的座位数×航段距离)增加了9％，达到1，139亿。在市场容量压力和全球经济环境恶化的情况下，收益下降了8％，但由于单位成本下降了11％，部分抵消了这一点。
阿提哈德航空公司总损失为19亿美元，其中飞机收费为10.6亿美元，反映出市场价值下降，以及某些飞机类型的早期阶段。对于与意大利航空公司和airberlin有关的股权合作伙伴的某些资产和金融风险也有8.08亿美元的负值。
传统燃料对冲合约也对2016年的业绩产生负面影响，尽管预计这一风险在2017年将会减少财务影响。
货运市场放缓加大货物收入和收益的压力，航空公司在12个月期间的货运量为595,519吨，略有改善。
阿提哈德航空集团董事长Mohamed Mubarak Fadhel Al Mazrouei表示：“这些因素促成了2016年度令人失望的结果。董事会和执行团队自去年以来一直在努力通过创新方式解决问题和挑战，通过全面的战略审查提高整个集团的绩效，其中包括对航空公司股权合作战略的全面审查。”
“2016年的旅客人数表明，阿提哈德作为阿布扎比的重要经济推动者，我们的航空业务继续支持阿布扎比发展旅游业，发展商业和加强与主要区域和国际市场的联系。”
2015年阿提哈德航空公司全年净利润和总收入分别高达１．０３亿和９０．２亿美元。
