2017年1月16日，由迪拜中阿卫视和阿联酋旗袍协会联合主办的2017全球海外华人迪拜春晚节目在酋长国购物中心（Mall of the Emirates）中心剧场圆满落幕。现主办方将节目单公布如下：
《祖国之恋 Blessing Motherland》
2017迪拜全球海外华人春晚节目单
2017 Chinese New Year Dubai Gala
日期：2017年1月 16日
Date: 16th Jan. 2017
Timing: 6:30pm – 8:30pm
Venue: DUCTAC Centerpoint Theater, MOE
5:00pm观众入场， Audience entry
5:30pm中国歌曲《相逢是首歌》环绕剧场大厅
舞台LED滚动播放最高楼中华文化快闪画面及花絮
6:15pm: 晚会开始，字幕《祖国之恋》2017迪拜全球海外华人春晚”
“Blessing Motherland -2017 Chinese New Year Dubai Gala”
男女四位主持人上场：
郑燕 ／中文 ／中国旗袍日本总会 ／Chinese
袁菁 ／英文 ／西班牙文化艺术交流协会 ／English
夏家润／中文／法国华人工商联合会秘书长 /Chinese
魏林峰／英文／中美二战纪念委员会会长／English
6:15pm: 邀请李凌冰总领事致辞 3分钟； 主办方代表致辞2分钟
6:20pm文艺演出开始
1）迪拜华人情怀：《旗袍握手黑袍》，演出单位：阿联酋旗袍会 5 分钟
动态背景：从古长安至丝绸之路沿线国家著名景点
音乐《阿联酋情怀 》5分钟
Historical Friendship : 《Qipao & Abaya》performed by U.A.E. Qipao Association
Music: “ feeling of Chinese in Dubai.”
LED showed famous sightseen along silk road countries
2)）禧翠宫《宫廷旗袍走秀》50人， 演出单位 北京博爱旗袍管理委员会。6分钟
Jubilee Jade Palace 《Palace Qipao Show》Performed by Boai Qipao Administration Committee
LED showed ancient palace life inside of Forbidden City
3）中国民乐合奏：《万马奔腾》古琴，二胡，等，日本英国等侨胞艺术团 8分钟
动态背景：浩瀚无垠的中国内蒙古草原，迪拜Meydan世界杯马赛场景，迪拜酋长和王子骑马图片
Group Classic Instrument: 《Ten thousand horses stampeding》Performed by overseas Chinese music group from Japan and U.A.E.
LED showed huge Mongolia Grassland, Dubai Meydan horse racing.
Horse riding photos for Sheikh Mohamed & crown prince.
4）古典舞：《踏歌》中国旗袍日本总会／ 16人 5分钟
动态背景：中国元代黄公望画作《富春山居图》
Folk dance 《Tage》: performed by Japan Chinese art group
LED showed famous Chinese traditional painting by artist Huang Gongwang of Yuan dynasty 《Dwelling in the Fuchun Mountains》
5）歌舞剧：《昭君出塞》独唱：李娜，西班牙文化艺术交流协会 6分钟
动态背景：从古长安至大漠楼兰和亲队伍行进场景，古诗行书字幕：
宫帏绫幔遮红颜，泪透青史戍边关
瑟琶一曲芳草绿，蝶衣片片雁落天
寂寞沙洲烟云去, 红颜一笑为江山
昭君自有千秋在, 佳人盛世论他年
Musical:《Zhaojun Chusai -Royal Wedding Ceremony between two nations》performed by Spain Chinese art group
LED showed sightseen from ancient capital Changan to Loulan city in the desert.
With famous Chinese poem in Yuan Dynasty
6）腰鼓舞《喜乐年华》10人，巴西北京文化交流协会 4分钟
动态背景：黄山，黄河壶口瀑布及中国各地春节欢乐景象
Waist-drum dance 《Happy Spring》performed by Brazil Chinese Art Group
LED showed Yellow Mountain, Yellow River and new year scene cross China
7）民族舞： 《飞天》3人， 中国旗袍日本总会 4分钟
动态背景：敦煌莫高窟壁画
Folk Dance: 《Flying to the sky》Performed by Japan Qipao Association
LED showed amazing paintings in Mo Kao Grotto at Dunhuang
8）男生独唱：《小河淌水》美国乐乐艺术团著名歌唱家 韦桂林 4分钟
动态背景：皎洁的月光下，小河静静地流淌，一对恋人在河边翩翩起舞…
Solo Singing: 《The Flowing Stream》performed by US Yueyue Art Group
LED showed beautiful and romantic moonlight, a small river…..
9）太极，书画与茶艺：音乐《高山流水》日本书画艺术协会，
比利时警察总局武术教练，阿联酋旗袍协会同台展示 8分钟
完成的书画作品赠送主办方：
动态背景：万里长城，长江三峡，张家界，桂林山水等名山大川
Taiji Kongfu & Tea Art, Calligraphy & paintings 《lofty mountains and flowing water》Performed by overseas Chinese artist in Japan, Belgium, Dubai & etc.
LED showed Great Wall, Three Gorges, Zhangjiajie mountain, hills & river of Guilin & so on.
10）民族舞：《康定溜溜情》12人， 法国浙江商会 4分钟
动态背景： 青藏高原风土人情
Folk Dance: 《Love in Kangding》Performed by France Chinese art group
LED showed The Potala Palace and local customs and practices in Tibet plateau
11) 京剧《智取威虎山》选段《早也盼，晚也盼》，杨毅 阿联酋旗袍协会
动态背景：林海雪原
Beijing Opera 《Expectation》UAE Qipao Association
LED Screen: The Snowing Forest
12) 古典舞： 《采薇》16人， 中国旗袍日本总会 4分钟
动态背景：江南水乡，诗经篆书字幕“昔我往矣 杨柳依依 今我来思 雨雪霏霏”
展示杭州西湖春夏秋冬四季景色
Han dynasty dance《Picking Flower》performed by New Zealand Chinese art group
LED showed 4 seasons view of heaven city -Hangzhou
13）独唱《追寻》，张艺琼， 伴舞10人，英国Postsmouth England 华人歌舞团
动态背景：廊桥遗梦，小船悠悠，蓝天白云，蒲公英，雨后彩虹下的林荫大道 等
Solo Song 《Tracing》Mr.Zhang Yiqiong, back up dancing by Chinese Song & Dance
Group in Postsmouth England
14) 旗袍舞《荷塘月色》中国旗袍日本总会 15人，4 分钟
动态背景：荷花盛开的荷塘，圆圆的月亮，思念家乡的场景
Folk dance 《Pickling lotus》performed by Japan art group
LED showed the Lotus park with full flourished flower & round Moon
15）笛子独奏《牧民新歌》巴西北京文化交流协会 1人 3分钟
动态背景：蒙古大草原，蒙古包，牧民群舞
Flute Solo 《A New Song of Herdsmen》Brazil Beijing Culture Communication
Association
LED showed: Mongolia Prairie，Mongolian Yurt，Mongolian group dancing
16） 旗袍走秀《中国茶》13人， 江苏连云港市旗袍协会 5 分钟
Qipao Show《 Chinese Tea 》, 16 persons performed by Jiangsu Qipao Association
LED showed: Tea field on the mountains with tea port and cups as well as drinking way
17) 小合唱《时间都去哪儿啦？》10人， 日本牡丹艺术团 4分钟
动态背景： 四季自然景观
Singing: “ Where is time going for Japan Jasmine Chorus Group
LED: 4 seasons sightseen
18) 朝鲜舞独舞《喜悦》吴华，澳大利亚华人艺术团
Solo Dance 《 Joy 》Australia Chinese Art Group
19）东北民歌表演唱《冻饺子》24人，吉林省长春市侨联艺术团
雪绒花女生合唱团 6分钟
动态背景：中国传统迎客待人礼仪，包饺子过程展示
Singing combined with dancing 《Dumpling of Dongbei 》perfumed by chorus
Group of Jilin provincial Overseas Chinese Union
LED showed the procedure of making dumpling and hospitality treatment to
welcome guest in north of China.
20）《我的祖国》旗袍走秀：20人，阿联酋旗袍协会 4分钟
动态背景：浩瀚宇宙，星光灿烂，长江黄河，长城故宫，意喻从远古走来的中华灿烂文化生生不息源远流长。 前来参加活动的海外侨胞驻在国地标性建筑, 中国人与世界各国人民握手拥抱的笑脸， 习主席一带一路宏伟构想蓝图，大国和平崛起，与沿线国家互利共荣，最后定格在“实现中华民族的伟大复兴是海内外华夏儿女的共同梦想！”
Chorus + Qipao Show《My Motherland 》 signing the song with all audience
LED showed (1) The vastness of the universe with full of shining stars meaning of Chinese brilliant culture came from the ancient would be lasted forever
(2) Chinese people shake hands and embrace the people around the world with smiling faces, meaning of Chinese nation expect friendship and bless the world peace.
strategic map of “ One belt, One road” , historic monument and landmark architecture from major cities along new silk road.
21) 主持人登台，全体起立，大合唱《歌唱祖国》，全体演员陆续上台
22）主持人宣布晚会结束，邀请李总领和VIP上台，与演员拍照留念
LED字幕”祖国之恋 - 2017迪拜全球海外华人春晚“，滚动播出鸣谢合办单位协办单位媒体支持等单位名称，
The 4 hosts come up & invite Mrs.Li Linbin and all VIP to the stage
LED rolling displayed the name of organizer, co-organizer, sponsor, technical support, media as well as the name of participated art groups.
以上节目除开场和结束外，主持人不上场，各节目间由LED屏幕中英文字幕切换。
The net show time would be 100 minutes. Beside of opening and closing performance, the 4 hosts shall not come on the stage. Each performance shall be divided and introduced by LED screen wording only.
