line-height: 114%;text-align: center;">由于种植水果和蔬菜的成本很高，阿联酋农场主Rashid Obaid开始转产种植椰枣。
本报讯 富吉拉消息---富吉拉拉的农民已经停止种植水果和蔬菜，因为种植它们需要很高的资源成本和来自进口农产品的激烈竞争。
当地有些农民告诉采访的记者，他们已经开始转产种植椰枣了，因为他们无力承担购买和经营种植蔬菜所需的海水淡化系统。
“许多蔬菜需要脱盐水才能种植，不像种植椰枣树，只需要购买连接高压电线系统，成本大约50000---800000迪拉姆。”一位年迈的阿联酋当地农场主Ali Al Kindi说。在阿联酋东海岸的复查伊拉，这位老人拥有3家农场。
“我曾经种植西红柿，黄瓜，洋葱，柠檬和其他蔬菜，但我再也承担不起了。我每隔一天支付1500迪拉姆左右的水用于浇灌喂养动物的枣椰树和青草，但种植蔬菜的成本是这个价格的三倍，”他说。
高成本迫使65岁的Al Kindi关闭了他的两个农场。
“我负担不起经营三个农场。它需要更多的工人和更多的钱。农场种植蔬菜的利润太低，因为只有20％，我必须从自己的口袋里支付剩余的费用，但这是我唯一的职业和祖先的遗产，应该为后代保留下来，”他说。
另一位农民说，经营他的农场不再可行，因为当地的农产品在富查伊拉的一公斤黄瓜的价格少于1迪拉姆，且销售量很少。
“种植蔬菜的利润很低，即时种植的话，因为市场价格非常低。例如，购买重量为8至10公斤的黄瓜，根据季节不同，价格只有7至10迪拉姆，”在Al Bithnah附近拥有一个农场的Rashid Obaid说
图为Rashid Obaid种植黄瓜，西红柿，茄子，茴香和秋葵。
他说，从水果和蔬菜市场购买20公斤茄子只需要10美元，而购买10公斤西葫芦也只需要20美元。
“我有五名工人，我每个月支付约6，000迪拉姆。”他说，根据季节的不同，我还支付超过500迪拉姆的电费，约25，000迪拉姆以上成本购买种子，化肥和杀虫剂。
“我使用的是无土栽培系统，但它不适用于所有的种子和农作物，我无法购买海水淡化机，因为它不适用于我目前在农场中使用的电气设备系统，”Obaid说。
根据富吉拉统计中心年鉴，2017年富吉拉的水果产量增长16％，为42,061吨，而2016年为36,234吨，而蔬菜产量从2016年的11,204吨增加至2017年的11,805吨，同比增加5.4％。约83％的水果产量来自椰枣，其次是芒果，莲枣和酸橙。
“我种植椰枣，西红柿，黄瓜，茄子，有时还有西葫芦和秋葵。如果我拥有良好的水资源，我肯定会尝试种植其他种类，但市场依赖进口产品，而水资源又不可用，”Obaid说。
图为Rashid Obaid在富吉拉Al Bithnah附近的农场。
Masafi的一位农场主也表示，他努力从种植水果和蔬菜中获利微博利润，并认为继续这样做在经济上不可行。
“市场并不鼓励我们种植水果和蔬菜。市场上以非常低的价格购买，我们没有获得任何利润，”70岁的Obaid Al Mismari说。
“我以前曾经种植过蔬菜，但现在不再种植了。蔬菜种植花费很多，需要努力工作。现在我只种植椰枣和苜蓿草来饲养动物，”他说。
番茄是富吉拉种植最多的蔬菜品种，占酋长国总产量的30％，其次是绿叶蔬菜，黄瓜和其他蔬菜。
2017年1月，阿联酋各地的农民说，他们被迫停止种植庄稼，有时由于缺乏淡水而全部放弃他们的蔬菜种植。
几个月后，FNC成员提出了当地农民的投诉，他们表示他们的产品在超市中被低价出售的进口农产品带来巨大的负面影响。
阿联酋气候变化与环境部作出了回应，并且启动了一项计划，在全国各地的超市中提供更容易获得的当地有机农产品，而且价格进口同类蔬菜产品更便宜。
